Übersetzung für "Kaltfassade" in Englisch
Hier
wurde
die
bauwerkintegrierte
Photovoltaik
flächendeckend
und
bündig
in
die
Kaltfassade
Schüco
ERC
50
integriert.
Here,
the
building-integrated
photovoltaics
have
been
used
extensively
and
are
integrated
flush
in
the
Schüco
ERC
50
ventilated
façade.
ParaCrawl v7.1
Die
gesamte
Anlage,
bestehend
aus
zwei
Hallenkomplexen,
wurde
mit
einer
Isowandverkleidung
bzw.
mit
einer
Kaltfassade
versehen.
The
entire
facility
composed
of
two
hall
complexes
was
designed
with
an
insulated
wall
cladding
and
a
cold
facade
respectively.
ParaCrawl v7.1
Ob
Terrassendach
oder
Bahnhofsüberdachung,
ob
Balkongeländer
oder
hinterlüftete
Kaltfassade,
ertex
solar
bietet
für
jedes
Projekt
die
optimale
Lösung.
Whether
a
roof
for
a
terrace
or
railway
station,
a
balcony
balustrade
or
rear-ventilated
cold
façade,
ertex
solar
offers
the
optimal
solution
for
every
project.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
Kaltfassade
haben
wir
alle
Aspekte
einfacher
unter
Kontrolle,
bei
Warmfassaden
ist
das
deutlich
komplexer.
For
the
ventilated
façade,
we
are
able
to
control
all
of
the
aspects
more
easily;
for
nonventilated
façades
this
is
far
more
complex.
ParaCrawl v7.1
Alle
Anforderungen
an
eine
Kaltfassade
wie
Witterungsbeständigkeit,
Sicherheit
und
Hinterlüftung
werden
von
dem
SOLARWATT
System
erfüllt.
The
combination
of
standard
façade
elements
and
solar
modules
also
meets
all
requirements
for
a
cold
façade,
such
as
weather
resistance,
security
and
ventilation.
ParaCrawl v7.1
Die
wesentlich
sichtbaren
Teile
des
Erdgeschosses
wurden
mit
aluminiumgerahmten
und
satinierten
Ganzglaselementen
als
Kaltfassade
vor
einer
weiß
abgedeckten
Wärmedämmung
verkleidet.
Significant
visible
parts
of
the
ground
floor
have
been
clad
with
satin-frosted
surface
glazed
elements
in
aluminum
frames
as
cold
façade
in
front
of
a
white
covered
thermal
insulation.
ParaCrawl v7.1
Die
Kombination
aus
Standard-Fassadenelementen
und
Solarmodulen
erfüllt
zudem
alle
Anforderungen
an
eine
Kaltfassade
wie
Witterungsbeständigkeit,
Sicherheit
und
Hinterlüftung.
The
combination
of
standard
façade
elements
and
solar
modules
also
meets
all
requirements
for
a
cold
façade,
such
as
weather
resistance,
security
and
ventilation.
ParaCrawl v7.1