Übersetzung für "Kalkulationsrelevant" in Englisch
Voraussetzung:
Der
Kostenbeleg
ist
kalkulationsrelevant
(aktives
Kontrollkästchen
Kalkulation).
Prerequisite:
The
cost
document
is
relevant
to
costings
(Costing
check
box
enabled).
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
aktiven
Kontrollkästchen
bestimmen
Sie,
dass
der
Sollkostenbeleg
kalkulationsrelevant
ist.
By
enabling
the
check
box,
you
define
that
the
target
cost
document
is
relevant
to
costings.
ParaCrawl v7.1
Hinweis:
Istkostenbelege
sind
grundsätzlich
kalkulationsrelevant.
Note:
Actual
cost
documents
are
always
relevant
to
costings.
ParaCrawl v7.1
Der
Kostenbeleg
ist
kalkulationsrelevant
(aktives
Kontrollkästchen
Kalkulation).
The
cost
document
is
relevant
to
costings
(Costing
check
box
enabled).
ParaCrawl v7.1
Hinweis:
Istkosten
sind
im
Gegensatz
zu
Sollkosten
immer
kalkulationsrelevant.
Note:
In
contrast
to
target
costs,
actual
costs
are
always
relevant
to
costings.
ParaCrawl v7.1
Voraussetzung
dafür
ist,
dass
der
Kostenbeleg
kalkulationsrelevant
ist
(aktives
Kontrollkästchen
Kalkulation).
The
prerequisite
for
this
is
that
the
cost
document
is
relevant
to
costings
(Costing
check
box
enabled).
ParaCrawl v7.1
Diese
sollten
sorgfältig
in
der
Leistungsbeschreibung
definiert
werden,
da
sie
unmittelbar
kalkulationsrelevant
sind.
These
will
need
to
be
carefully
defined
in
the
performance
specification
because
they
are
directly
relevant
to
costings.
ParaCrawl v7.1