Übersetzung für "Kaliumphosphat" in Englisch

Das Alkalimetallphosphat ist vorzugsweise Natriumphosphat und/oder Kaliumphosphat.
The alkali metal phosphate is preferably sodium phosphate and/or potassium phosphate.
EuroPat v2
Danach wird die Mischung gegen 30 mM Kaliumphosphat (pH=6,8) dialysiert.
Thereafter, the mixture is dialysed against 30 mM potassium phosphate (pH 6.8).
EuroPat v2
In einer bevorzugten Ausführungsform wird Kaliumphosphat verwendet.
In a preferred embodiment, potassium phosphate is used.
EuroPat v2
Geeignete Puffer sind deshalb Kaliumphosphat- und Tris-HCI-Puffer.
Thus, suitable buffers are potassium phosphate and tris.HCl buffers.
EuroPat v2
Ganz besonders bevorzugt sind Kaliumphosphat, Natrium- oder Kaliumhydroxid oder Natrium- oder Kalium-tertiär-butanolat.
Very particular preference is given to potassium phosphate, sodium hydroxide or potassium hydroxide, or sodium tert-butoxide or potassium tert-butoxide.
EuroPat v2
Beispiele für solche Salzlösungen sind 0,5 M Kaliumphosphat oder 0,8 M Ammoniumsulfat.
Examples of such salt solutions are 0.5 M potassium phosphate and 0.8 M ammonium sulfate.
EuroPat v2
Beispiele für solche Salze sind Kaliumphosphat und Ammoniumsulfat.
Examples of such salts are potassium phosphate and ammonium sulfate.
EuroPat v2
Auch Phosphate, wie Natrium- oder Kaliumphosphat, sind hierbei bevorzugt.
Preference is also given here to phosphates, such as sodium phosphate or potassium phosphate.
EuroPat v2
Die Lösung enthält 40 % Zellmasse, 10 % Ammoniumformiat und 0,1 M Kaliumphosphat.
The solution contains 40% cell mass, 10% ammonium formate and 0.1M potassium phosphate.
EuroPat v2
Besonders bevorzugt sind tertiäres Natriumphosphat, Natriumdihydrogenphosphat, Dinatriumhydrogenphosphat, tertiäres Kaliumphosphat, Kaliumdihydrogenphosphat, Dikaliumhydrogenphosphat.
Tertiary sodium phosphate, sodium dihydrogen phosphate, disodium hydrogen phosphate, tertiary potassium phosphate, potassium dihydrogen phosphate and dipotassium hydrogen phosphate are particularly preferred.
EuroPat v2
Beispiele geeigneter Alkalimetallsalze sind Natriumphosphat, Kaliumphosphat, Natriumarbonat, Kaliumcarbonat, Natriumacetat und Kaliumacetat.
Examples of suitable alkali metal salts are sodium phosphate, potassium phosphate, sodium carbonate, potassium carbonate, sodium acetate and potassium acetate.
EuroPat v2
Der Puffer ist bevorzugt ausgewählt aus Histidin, Natriumsuccinat, Natriumcitrat, Natriumphosphat und Kaliumphosphat.
The buffering agent is selected preferably from histidine, sodium succinate, sodium citrate, sodium phosphate and potassium phosphate.
EuroPat v2
Die Stabilitätsuntersuchungen wurden in 50 mM Kaliumphosphat Puffer in einer Konzentration von 0.2 mM durchgeführt.
The stability tests were carried out in 50 mM potassium phosphate buffer at a concentration of 0.2 mM.
EuroPat v2
Geeignete Basen sind anorganische Basen wie Cäsiumcarbonat, Cäsiumacetat, Kaliumcarbonat, Natriumcarbonat oder Kaliumphosphat.
Suitable bases are inorganic bases such as caesium carbonate, caesium acetate, potassium carbonate, sodium carbonate or potassium phosphate.
EuroPat v2
Sorbitol, Natriumphosphat, Kaliumphosphat, Saccharose, hydrolysierte Gelatine, Medium 199 mit Hanks’ Salzen, MEM, Natriumglutamat, Neomycin, Phenolrot, Natriumhydrogencarbonat, Salzsäure, Natriumhydroxid und Wasser für Injektionszwecke.
Sorbitol, sodium phosphate, potassium phosphate, sucrose, hydrolysed gelatin medium 199 with Hanks’ salts, MEM, monosodium L-glutamate, neomycin, phenol red, sodium bicarbonate, hydrochloric acid, sodium hydroxide and water for injections.
EMEA v3
Pulver Sorbitol, Natriumphosphat, Kaliumphosphat, Saccharose, Natriumchlorid, hydrolysierte Gelatine, Medium 199 mit Hanks’ Salzen, MEM, Natriumglutamat, Neomycin, Phenolrot, Natriumhydrogencarbonat, Salzsäure (zur pH-Einstellung) und Natriumhydroxid (zur pH-Einstellung).
Powder: sorbitol, sodium phosphate, potassium phosphate, sucrose, hydrolysed gelatin, medium 199 with Hanks’ salts, MEM, monosodium L-glutamate, neomycin, phenol red, sodium bicarbonate, hydrochloric acid (to adjust pH), and sodium hydroxide (to adjust pH)
EMEA v3
Sorbitol, Natriumphosphat, Kaliumphosphat, Saccharose, hydrolysierte Gelatine, Medium 199 mit Hanks' Salzen, MEM, Natriumglutamat, Neomycin, Phenolrot, Natriumhydrogencarbonat, Salzsäure, Natriumhydroxid und Wasser für Injektionszwecke.
Sorbitol, sodium phosphate, potassium phosphate, sucrose, hydrolysed gelatine, medium 199 with Hanks' salts, MEM, monosodium L-glutamate, neomycin, phenol red, sodium bicarbonate, hydrochloric acid , sodium hydroxide and water for injections.
ELRC_2682 v1
Sorbitol, Natriumphosphat, Kaliumphosphat, Saccharose, hydrolysierte Gelatine, Medium 199 mit Hanks' Salzen, MEM, Natriumglutamat, Neomycin, Phenolrot, Natriumhydrogencarbonat, Salzsäure (zur pH-Einstellung) und Natriumhydroxid (zur pH-Einstellung)
Powder: sorbitol, sodium phosphate, potassium phosphate, sucrose, hydrolysed gelatin, medium 199 with Hanks' salts, MEM, monosodium L-glutamate, neomycin, phenol red, sodium bicarbonate, hydrochloric acid (to adjust pH), and sodium hydroxide (to adjust pH)
ELRC_2682 v1