Übersetzung für "Kalibrierlabor" in Englisch

Das Sondergasezentrum ist seit 2006 als Prüf- und Kalibrierlabor akkreditiert.
The speciality gas centre has been an accredited test and calibration laboratory since 2006.
WikiMatrix v1
Die Radlastsensoren werden im GTM-eigenen Kalibrierlabor für Mehrkomponenten Kraft und Moment kalibriert.
The wheel load sensors are calibrated at GTM's own calibration lab for multi-component force and torque.
ParaCrawl v7.1
Publikationen aus dem Kalibrierlabor Hannover finden sich hier.
Publications from the calibration laboratory Hannover can be found here.
CCAligned v1
Im akkreditierten Kalibrierlabor werden DAkkS- und Werkskalibrierungen von Drehmoment-Messwertaufnehmern nach validierten Verfahren durchgeführt.
In the accredited calibration laboratory DAkkS and factory calibrations of torque measurement transducers are carried out in conformity with validated procedures.
ParaCrawl v7.1
Er ist Mitarbeiter der Entwicklung und leitet das Kalibrierlabor.
He is staff member of the R & D department and head of the calibration laboratory.
ParaCrawl v7.1
Die Kalibrierung kann bei einem Kalibrierlabor Ihrer Wahl erfolgen.
A calibration laboratory of your choice can carry out calibration.
ParaCrawl v7.1
Die Messwertaufnehmer werden im eigenen akkreditierten Kalibrierlabor nach genormten Kalibrierverfahren kalibriert und dokumentiert.
The measurement transducers are calibrated and documented in our own calibration laboratory in conformity with standardised calibration procedures.
ParaCrawl v7.1
Kalibrierungen können im Kalibrierlabor von Anton Paar oder direkt am Kundenstandort vorgenommen werden .
Calibrations possible in the Anton Paar calibration lab or directly at customer site .
ParaCrawl v7.1
Das DEPRAG Kalibrierlabor hat 2008 seine DAkkS-Akkreditierung für die Kalibrierung von Drehmoment-Messwertaufnehmern erhalten.
In 2008 the DEPRAG calibration laboratory received its DAkkS accreditation for calibrating torque transducers.
ParaCrawl v7.1
Der Clou: Die Kalibrierung muss nicht mehr zwingend im Kalibrierlabor durchgeführt werden.
The main feature: calibrations no longer have to be carried out in a calibration laboratory.
ParaCrawl v7.1
In unserem Service- und Kalibrierlabor in Reinach werden Massendurchfluss... »
OurService and Calibration Laboratory in Reinach supports our Swiss customers... »
ParaCrawl v7.1
Ihr DAkkS-akkreditiertes Kalibrierlabor ergänzt die Fullserviceleistungen für viele Industriebereiche.
Its DAkkS-accredited calibration laboratory adds to the full service provision for many industrial sectors.
ParaCrawl v7.1
Seit 1983 sind wir ein akkreditiertes Kalibrierlabor für die Messgröße Druck.
Since 1983 we are an accredited calibration laboratory.
ParaCrawl v7.1
Auch nutzen wir ein eigenes Kalibrierlabor sowie eigene Reinräume.
Also we use their own calibration laboratory as well as own pure areas.
ParaCrawl v7.1
Seit 1996 ist die MPA Universität Stuttgart als Kalibrierlabor akkreditiert.
Since 1996 the MPA University of Stuttgart has been accredited as a calibration laboratory .
ParaCrawl v7.1
Das OPTOKON Kalibrierlabor bietet zertifizierten und anerkannten Kundenservice in Europa und Asien.
OPTOKON Calibration Laboratory offers accredited customer service in Europe and Asia.
ParaCrawl v7.1
Alle Prüfgeräte sind durch ein NVLAP akkreditiertes Kalibrierlabor kalibriert.
All testing equipment is calibrated by NVLAP Accredited Calibration Laboratory.
ParaCrawl v7.1
Die Messung geschah in einem befreundeten Kalibrierlabor, das mir die Geräte zur Verfügung stellte.
The measurement happened in a friendly calibration laboratory, which put the devices to me at the disposal.
ParaCrawl v7.1
Der Ablauf der mobilen Kalibrierung ist ähnlich wie bei einer Werkskalibrierung im akkreditierten Kalibrierlabor.
The process for mobile calibration is very similar to factory calibration in an accredited calibration laboratory.
ParaCrawl v7.1
Sie als Kalibrierlabor gewährleisten die Rückführung der Normale und Messmittel bei möglichst kleinen Messunsicherheiten.
You as the calibration lab guarantee the traceability of the standards and measuring equipment with the smallest measuring uncertainty possible.
ParaCrawl v7.1
Die Rückführbarkeit von Drucknormalen wird durch ein primäres Labor oder ein anderes sekundäres Kalibrierlabor aufrechterhalten.
Traceability of pressure standards is maintained through a primary laboratory or another secondary calibration lab.
ParaCrawl v7.1
Wir kalibrieren in unserem Kalibrierlabor Strömungs- und Durchflusssensoren auf zahlreichen, mit modernster Messtechnik ausgestatteten Prüfständen.
In our laboratory we calibrate flow sensors on numerous test stands fitted with state-of-the-art equipment.
ParaCrawl v7.1
Beide diese Messgeräte sind von einem akkreditierten Kalibrierlabor Calibr Nr. 2301 mit einem gültigen Zertifikat bescheinigt.
Both these measuring instruments are certified by accredited calibration laboratory M & B Calibr No. 2301 with valid certificate.
ParaCrawl v7.1
Mitteilung wir jetzt mehr Informationen über unsere Dienstleistungen, Produkte oder Kalibrierlabor zu beantragen.
Message us now to request more information about our services, products or calibration laboratory.
ParaCrawl v7.1
Das akkreditierte Prüf- und Kalibrierlabor STS 0333 / SCS 0101 bietet einen weltweit anerkannten...
The accredited test and calibration laboratory STS 0333 / SCS 0101 offers a worldwide recognized...
ParaCrawl v7.1
Unser DAkkS akkreditiertes Kalibrierlabor bietet eine große Bandbreite an Kalibrierdienst-leistungen im Bereich Akustik und Beschleunigung an.
Our DAkkS accredited calibration laboratory offers a wide range of calibration services for vibration and acoustics.
ParaCrawl v7.1