Übersetzung für "Kaiserbrötchen" in Englisch

Hähnchenbrust in Barbecue-Sauce, serviert auf Kaiserbrötchen mit Tomatenscheiben.
Chicken breasts cooked in barbeque sauce, served on kaiser rolls with tomato slices.
ParaCrawl v7.1

Die Kaisersemmel (auch Kaiserweck(en) oder Kaiserbrötchen) ist ein krustenreiches, resches (knuspriges), sternförmig eingeschnittenes Weißgebäck ursprünglich aus Österreich.
The Kaiser roll (), also called a Vienna roll ("Wiener Kaisersemmel"; as made by hand also: "Handsemmel") or a hard roll, is a typically crusty round bread roll, originally from Austria.
Wikipedia v1.0

Die auf Wunsch einiger unserer Kunden, die sich einen einzigen Partner für ihren Verpackungsbedarf wünschten, entwickelte Zählmaschine mit Vibrationsrinnen von PATTYN BAKERY DIVISION ermöglicht das Zählen von frischen oder tiefgefrorenen kleinen Bäckereiprodukten (Typ Kaiserbrötchen, Brötchen, Viertel-Baguettes, Schrippen, Bagels, usw.).
Developed at the request of some of its customers who wanted a single partner for their packaging needs, the PATTYN BAKERY DIVISION vibrating channel counter is used to count small bakery products (such a kaiser rolls, 1/4 baguettes, bagels...) whether fresh or frozen.
ParaCrawl v7.1

Ein schnelles Rezept für Kaiserbrötchen habe ich schon vor längerer Zeit bei Chefkoch gefunden und auch verbloggt, aber der Geschmack war mir zu flach.
I found a recipe for Kaiser rolls some time ago at chefkoch.de, and bake and blog about it, but I was never really satisfied with the taste.
ParaCrawl v7.1

Der Vibrationskanalzähler der PATTYN BAKERY DIVISION wird verwendet, um kleine Backwaren (wie Kaiserbrötchen, 1/4-Baguettes, Bagel usw.), frisch oder gefroren, zu zählen.
The PATTYN BAKERY DIVISION vibrating channel counter is used to count small bakery products (such as Kaiser rolls, 1/4 baguettes, bagels...) whether fresh or frozen.
ParaCrawl v7.1