Übersetzung für "Kaffeepackung" in Englisch

Dies führt natürlich zu einer unnötigen Verteuerung einer solchen Kaffeepackung in Bezug auf die Anzahl der aufbrühbaren Kaffeegetränke.
This leads to an unnecessary price increase of such a coffee powder package, related to the number of coffee drinks that can be prepared.
EuroPat v2

Gut, mein Freund, Sie sind dabei, einen großen Fehler zu machen: vergessen, die Kaffeepackung in einer Ecke.
Well, my friend, you’re about to make a big mistake: forget the coffee pack in a corner.
CCAligned v1

Vielmehr ist das Zellgehäuse eine Folie, in welche das Innere der Zellen analog zum Kaffee in einer Kaffeepackung eingeschweißt ist.
Rather the cell housing is a foil into which the interior of the cells is welded, analogous to coffee in a coffee package.
EuroPat v2