Übersetzung für "Kabinentür" in Englisch
Der
Hubschrauber
hat
eine
Cockpit-Tür
und
eine
große
Kabinentür
auf
jeder
Seite.
The
helicopter
has
a
cockpit
door
and
a
large
cabin
door
on
each
side.
Wikipedia v1.0
Gleiches
gilt
für
Reisegepäck,
das
an
der
Kabinentür
übergeben
wird.
The
same
holds
true
for
luggage
that
is
“a
delivery
at
cabin”.
TildeMODEL v2018
Ist
das
die
Kabinentür
oder
bin
ich
im
Koffer?
Is
it
the
door
of
the
room,
or
am
I
in
the
trunk?
OpenSubtitles v2018
Ihre
Kabinentür
leuchtet
für
Sie
auf.
Your
door
will
illuminate
for
you.
OpenSubtitles v2018
Und
das
ist
die
R3
Kabinentür.
And
that's
the
R-3
cabin
door.
OpenSubtitles v2018
Als
ich
dort
entlangging,
öffnete
sich
eine
Kabinentür.
As
I
walked
along,
a
cabin
door
opened
and
this
girl,
Louise...
OpenSubtitles v2018
Die
Kabinentür
und
die
gekuppelte
Schachttür
können
von
Hand
geöffnet
werden.
The
car
door
and
the
coupled
shaft
door
then
can
be
opened
by
hand.
EuroPat v2
Die
Grundplatte
10
ist
fest
am
Oberteil
der
Kabinentür
30
angeordnet.
The
base
plate
10
is
fixedly
mounted
on
the
upper
part
of
the
car
door
30.
EuroPat v2
Khiray
verschloß
die
Kabinentür
hinter
sich
und
Delley.
Khiray
locked
the
cabin
door
behind
Delley
and
himself.
ParaCrawl v7.1
Die
Verstellung
erfolgt
durch
Umlegen
eines
Ventils
neben
der
Kabinentür.
The
adjustment
is
made
by
actuating
a
valve
near
the
cab
door.
ParaCrawl v7.1
Das
Mitnehmerschwert
17
ist
mit
einer
Kabinentür
18
der
Aufzugskabine
10
verbunden.
The
driving
strut
17
is
connected
to
a
cabin
door
18
of
the
elevator
cabin
10
.
EuroPat v2
Die
Kabinentür
weist
wenigstens
ein
parallel
zur
Zugangsöffnung
verschiebbares
Türfeld
auf.
The
car
door
comprises
at
least
one
door
panel
displaceable
parallel
to
the
access
opening.
EuroPat v2