Übersetzung für "Küsst" in Englisch

Sie umarmt und küsst sie und Arlet macht sich auf den Weg.
She gives her a hug and a kiss, and Arlet is on her way.
GlobalVoices v2018q4
Zum Schluss küsst die erleichterte Patientin ihr die Hände.
At the end, the relieved patient kisses her hands.
TED2013 v1.1
Auf der Abschiedsparty für Herrn Petkovic, küsst Mara Magnus.
At the farewell party for Mr. Petkovic, Magnus kisses Mara.
Wikipedia v1.0
Er küsst Austin und enthüllt ihm daraufhin, dass er bisexuell ist.
Max kisses Austin drunkly and when questioned about his sexuality by Austin, Max admits that he is bisexual.
Wikipedia v1.0
Tom ließ nicht zu, dass Maria ihn küsst.
Tom wouldn't let Mary kiss him.
Tatoeba v2021-03-10
Warum schließt du die Augen, wenn du mich küsst?
Why do you close your eyes when you kiss me?
Tatoeba v2021-03-10
Ist mir schnuppe, wer Tom küsst.
I don't care who kisses Tom.
Tatoeba v2021-03-10
Tom hatte nicht die Absicht, zuzulassen, das Maria ihn küsst.
Tom didn't intend to let Mary kiss him.
Tatoeba v2021-03-10
Tom wusste noch nicht einmal, wie man ein Mädchen küsst.
Tom didn't even know how to kiss a girl.
Tatoeba v2021-03-10
Ich wette, du weißt nicht einmal, wie man ein Mädchen küsst.
I bet you don't even know how to kiss a girl.
Tatoeba v2021-03-10
Ich habe es sehr gern, wie du mich küsst.
I love the way you kiss me.
Tatoeba v2021-03-10
Warum machst du die Augen zu, wenn du mich küsst?
Why do you close your eyes when you kiss me?
Tatoeba v2021-03-10
Ist mir schnurzegal, wen Tom küsst.
I don't care who Tom kisses.
Tatoeba v2021-03-10
Maria küsst ihre Kinder nur noch sehr selten.
Mary very seldom kisses her children anymore.
Tatoeba v2021-03-10
Er ist ein Egoist und will nicht, dass jemand anders mich küsst.
He's such an egotist that he can't bear letting someone else kiss me.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht schlägt er dich oder grunzt und küsst dich.
Maybe he'll strike you or maybe grunt and kiss you.
OpenSubtitles v2018
Ach, jetzt küsst du mir auch noch die Hand!
Now you kiss my hand!
OpenSubtitles v2018
Du küsst eine Frau, und es ist ohne Bedeutung.
You kiss a girl and it doesn't mean anything to you.
OpenSubtitles v2018
Er lächelt mich an... küsst mich.
He smiles at me kisses me...
OpenSubtitles v2018
Wenn man jemanden ernsthaft küsst... da kriegt man Angst, richtig?
When you kiss somebody for serious... ... it'skindof scary,ain 'tit?
OpenSubtitles v2018
Der Playboy küsst wohl gerade ein hübsches Mädchen und lässt sich zeit.
Playboy is probably off somewhere kissing a pretty girl.
OpenSubtitles v2018