Übersetzung für "Künstlermanagement" in Englisch

Die bouq.ing Abteilung widmet sich dem Künstlermanagement, Koordination und Organisation internationaler Präsenz.
The bouq.ing department dedicated itself to the artist management, coordination and organization of international presence.
ParaCrawl v7.1
Daneben ist EMI u. a. in den Bereichen Tonträgereinzelhandel, Musikverlagswesen, Künstlermanagement und Merchandising tätig.
It also has activities in other fields, such as music retail, music publishing, artist management and merchandising.
TildeMODEL v2018
Wir sind eine etablierte Schweizer Künstlermanagement Agentur, welche zielgerichtet über die Grenzen schaut.
We are an established Swiss artist management agency that looks across borders in a targeted way.
CCAligned v1
Braun verließ „So So Def“, um ein privates Unternehmen mit Marketing-Geschäft, Musiklabel und Künstlermanagement.
Braun departed So So Def to start a private venture including a marketing business, music label, and artist representation.
WikiMatrix v1
Obwohl Atkins keinerlei Erfahrungen mit Künstlermanagement oder im Musikgeschäft hatte, wollte Vaughan mit ihm eine geschäftliche wie persönliche Beziehung wie mit Treadwell eingehen.
Although Atkins had no experience in artist management or music, Vaughan wished to have a mixed professional and personal relationship like the one she had with Treadwell.
WikiMatrix v1
Mit unseren mobilen Apps migme und LoveByte sind wir im Bereich Social Entertainment aktiv, mit der Website alivenotdead im Bereich Künstlermanagement.
We deliver social entertainment services through mobile apps migme and LoveByte and artist management website alivenotdead.
ParaCrawl v7.1
Dabei bewegen wir uns in den Segmenten: Künstlermanagement (bis hin zu Konzeptionen im 360 Grad-Modell), Künstlerberatung, Künstlervermittlung (Booking), Tourneemanagement, Produktion.
We are actively involved in the following segments: Artist Management (up to the 360 degree concept model), artist advice, artist booking, tour management, production.
CCAligned v1
Mit unseren mobilen Apps migme und LoveByte sind wir im Bereich Social Entertainment aktiv, mit der Website " alivenotdead " im Bereich Künstlermanagement.
We deliver social entertainment services through mobile apps migme and LoveByte, and artist management website alivenotdead . The company is listed and registered in Australia.
ParaCrawl v7.1
Dieser ist bereits seit seiner Studienzeit in Bremen im Entertainment-Geschäft aktiv und gründete 1973 seine erste Firma, eine Künstlermanagement- und Konzertveranstaltungsagentur.
He got started in the entertainment business while still a student in Bremen and founded his first company, an artists management and concert organizing agency, in 1973.
ParaCrawl v7.1
Daneben zeichnet unsere Division Reuthers Künstlermanagement verantwortlich für das professionelle Management von Stars und Künstlern aus allen Bereichen des Entertainment.
Beside these activities, the Reuthers Artist Management division is responsible for professional management of stars and artists from all genres of Entertainment.
ParaCrawl v7.1
Auch für das Jahr 2008 wird das Six Step Team das komplette Künstlermanagement für das Projekt Red Bull BC ONE übernehmen.
Once again for the year 2008 the Six Step Team will be responsible for the complete field of the artist management of the project Red Bull BC ONE.
ParaCrawl v7.1
Seither hat die britische Dependance stetig an Größe und Reputation gewonnen und dazu beigetragen, dass KD SCHMID heute zu einer führenden Adresse für exklusives Künstlermanagement zählt.
Over the years, the office's size and reputation have steadily grown, establishing KD SCHMID London as a prominent address for exclusive boutique artist management.
ParaCrawl v7.1
Das Künstlermanagement von KD SCHMID arbeitet weltweit, nicht zuletzt über unser Londoner Büro sind wir international bestens vernetzt.
The artist management of KD SCHMID works worldwide, not least through our London office, we are well connected internationally.
ParaCrawl v7.1
Serviceleistungen im Bereich Social Entertainment werden über die mobilen Apps migme und LoveByte, Leistungen im Bereich Künstlermanagement über die Website alivenotdead, Social News über die Webseite Hipwee und E-Commerce-Leistungen über Sold angeboten.
S ocial entertainment services are delivered through mobile apps migme and LoveByte, artist management website alivenotdead, social news site Hipwee and ecommerce services through Sold. The Company is listed and registered in Australia.
ParaCrawl v7.1
Mit unseren mobilen Apps migme und LoveByte sind wir im Bereich Social Entertainment aktiv, mit der Website alivenotdead im Bereich Künstlermanagement, und über Sold bieten wir E-Commerce-Leistungen an.
We deliver social entertainment services through mobile apps migme and LoveByte, artist management website alivenotdead and ecommerce services through Sold. The Company is registered and listed in Australia.
ParaCrawl v7.1
Serviceleistungen im Bereich Social Entertainment werden über die mobilen Apps migme und LoveByte, Leistungen im Bereich Künstlermanagement über die Website alivenotdead, Social News über die Website Hipwee und E-Commerce-Leistungen über Sold angeboten.
Social entertainment services are delivered through mobile apps migme and LoveByte, artist management website alivenotdead, social news site Hipwee and ecommerce services through Sold. The Company is listed and registered in Australia.
ParaCrawl v7.1
Beim Künstlermanagement in der „Theateragentur Holender / ÖIK“, Wien arbeitete Evamaria Wieser ab 1989 und übernahm von 1990 bis 2001 die Leitung des Künstlerischen Betriebsbüros der Salzburger Festspiele unter der Intendanz von Gerard Mortier.
In 1980 she accepted a position with the artistic administration office of the Bavarian State Opera in Munich. Beginning in 1989, Ms. Wieser worked in the field of artist management at the Holender/ÖIK Theater Agency in Vienna, and from 1990 to 2001 she served as director of the artistic administration office of the Salzburg Festival under artistic director Gerard Mortier.
ParaCrawl v7.1
Der Kurs umfasst Kernkompetenzen der Musikindustrie, die von kulturellen und historischen Perspektiven, Analyse und Prognose, gesetzlichen Rahmenbedingungen und Einnahmequellen bis hin zur Planung, Budgetierung, Vermarktung und Haltung von digitalen Medienkompetenzen in einer Vielzahl von Branchenszenarien wie Künstlermanagement, Verlagswesen, E-music und live event management.
The course covers core aspects of the music industry ranging from cultural and historical perspectives, analysis and forecasting, legal frameworks and revenue streams to planning, budgeting, marketing and honing digital media skills across a wide variety of industry scenarios such as artist management, publishing, e-music and live event management.
ParaCrawl v7.1
Unser Team besteht aus Experten mit einem Hintergrund im Bereich der klassischen Musik (Musiker*innen, Künstlermanagement und Orchesteradministration) und Technologie (UX/UI-Design, Softwareentwicklung, Projektmanagement etc.).
Our team comprises experienced professionals with a background in the classical music industry (musicians, arts management) and technology (UX/UI design, software development, project management etc).
CCAligned v1
Seit 1987 engagiert sich REUTHER-ENTERTAINMENTS als Veranstaltungsagentur und Künstlermanagement im Bereich Deutscher Schlager und hat u. a. Tourneen mit Andy Borg, Kristina Bach, Bernhard Brink, Claudia Jung und Chris Wolff durchgeführt.
Since 1987 REUTHER-ENTERTAINMENTS has been active as an event agency and artist management in the field of the German Schlager and has carried out tours with Andy Borg, Kristina Bach, Bernhard Brink, Claudia Jung and Chris Wolff, amongst others.
ParaCrawl v7.1
Da das Programm entwickelt, Studenten Themen erforschen, die auf das Geschäft der Unterhaltung spezifisch sind - Künstlermanagement, Vertrieb und mehr - Einblick in das Innenleben der Industrie.
As the program evolves, students explore topics that are specific to the business of entertainment – artist management, distribution and more – providing insight into the inner workings of the industry.
ParaCrawl v7.1