Übersetzung für "Kühlwassernetz" in Englisch
Bei
stationären
Anlagen
kann
die
Kühlung
auch
mit
dem
ohnehin
vorhandenen
Kühlwassernetz,
mit
Brunnenwasser
oder
ähnlichem
erfolgen.
In
the
case
of
stationary
installations,
the
cooling
can
also
be
accomplished
by
the
existing
cooling
water
network,
by
well
water
or
the
like.
EuroPat v2
Das
Stahlwerk
wird
mit
einer
elektrischen
130.000
V
Unterstation
ausgestattet
sowie
mit
einem
Kühlwassernetz
mit
einem
100
Meter
tiefen
Brunnen
und
einem
30
Meter
hohen
Hängetank
mit
150.000
Litern
Fassungsvermögen.
The
steel
mill
is
equipped
with
a
130,000V
substation,
a
cooling
water
network
with
a
100
m
well
and
a
150,000-litre
30-metre
high
hanging
tank.
ParaCrawl v7.1
Die
Wärme
oder
Kälte
wird
über
ein
Heißwassernetz
mit
60
°C
und
ein
getrenntes
Kühlwassernetz
mit
5
°C
in
die
Gebäude
der
Euroméditerranée
transportiert.
Heating
or
cooling
is
then
distributed
to
the
Eco-Cité
buildings
via
a
hot
water
network
of
60
°C
and
a
separate
cooling
water
network
of
5
°C.
ParaCrawl v7.1