Übersetzung für "Kühltechnik" in Englisch

Unsere Kühltechnik ist nicht vergleichbar mit anderen Kühlboxen.
Our cooling technology is not comparable with other coolers.
CCAligned v1
Hier finden Sie interessante Informationen rund um das Thema Kühltechnik.
Here you may find interessting information around the subject refrigeration technology.
ParaCrawl v7.1
Munters ist weltweit führend in der Entwicklung und Produktion energieeffizienter Befeuchtungs- und Kühltechnik.
Munters is a global leader in developing and manufacturing energy efficient Humidification and Cooling solutions.
ParaCrawl v7.1
Die Schneeproduktion erfolgt bei der Snowfactory durch eine innovative Kühltechnik ohne chemische Zusätze.
The Snowfactory produces snow by means of an innovative cooling technology without any chemical additives.
ParaCrawl v7.1
Ein temperaturgeführter Transport ist dank der innovativen Kühltechnik der Pakete nicht notwendig.
Because of the innovative cooling technology of the parcels, transport in refrigerated lorries is not necessary.
ParaCrawl v7.1
Gerade bei der Kühltechnik ergeben sich jedoch oft immense Einsparpotenziale.
Yet there are often immense savings potentials in cooling technology.
ParaCrawl v7.1
Die Kühltechnik mit Eisbank ermöglicht hohe Leistungen trotz kleinem Gerät.
Ice-bank cooling technology delivers high performance with a compact footprint.
ParaCrawl v7.1
Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf das Gebiet der Kühltechnik und Stromleitertechnik.
The present invention relates to the field of cooling engineering and busbar engineering.
EuroPat v2
Cool Compact erhielt in der Kategorie Kühltechnik den 1. Platz!
Cool Compact was awarded the first place in the category cooling technology
CCAligned v1
Die Kühltechnik soll in möglichst außergewöhnliches Design verpackt werden.
The refrigeration technology should be packaged in an exceptional design where possible.
ParaCrawl v7.1
Die Kühltechnik mit Eisbank ermöglicht hohe Leistungen und maximale Zuverlässigkeit.
The ice bank cooling technology guarantees high performance coupled with excellent reliability.
ParaCrawl v7.1
Wie hilft moderne Kühltechnik, die Energieeffizienz zu erhöhen und Kosten zu sparen?
How does modern cooling technology help to increase energy efficiency and save costs?
ParaCrawl v7.1
Wir fanden die Coldstore Group, die zusätzliche Energie für Kühltechnik benötigte.
We found the Coldstore Group, who were in need of additional energy to keep their refrigeration going.
ParaCrawl v7.1
Lüftungssysteme, Kühltechnik und Hygieneschleusen werden erneuert bzw. modernisiert.
Ventilation systems, refrigeration technology and hygiene sluices will be renovated or modernised.
ParaCrawl v7.1
Das Frigo-standardmässige Modell ist speziell angepasst zur Anwendung in der Kühltechnik.
Refrigeration standard model is specially adapted to application in refrigeration equipment.
ParaCrawl v7.1
Kühltechnik ist ein essentieller Bestandteil des menschlichen Lebens.
Cooling has become an essential part of human life.
ParaCrawl v7.1
Für die nötige Kühlleistung wurden die Gipskartonverkleidungen mit zusätzlicher Heiz- und Kühltechnik ausgestattet.
The Plasterboard Claddings were provided with additional Heating and Cooling Technology to ensure the cooling performance required.
ParaCrawl v7.1
In der Kühltechnik und auch anderen technischen Bereichen unterscheidet man zunächst grob nach Mikro- und Makrofouling.
In the cooling technology and other technical fields, a distinction is made between macro fouling and micro fouling.
Wikipedia v1.0
Die Gase werden in der Kühltechnik, in Klimaanlagen, Brandschutzausrüstungen und verschiedenen industriellen Verfahren verwendet.
The gases are used in refrigeration, air conditioning, fire-fighting equipment and various industry processes.
TildeMODEL v2018
Das Konzept war ein bedeutender Fortschritt in der Kühltechnik zur damaligen Zeit und wurde später weiterentwickelt.
The concept was a significant advance in early refrigeration technology and was further developed by others in later years.
Wikipedia v1.0
Siemens macht bei seiner energieeffizienten Kompressoren Kühltechnik Verwendung von, isolasjoner sehr effektiv und optimal kjolingskrets.
Siemens makes at its refrigerator technology use of energy-efficient compressors, isolasjoner very effective and optimum kjolingskrets.
ParaCrawl v7.1
Die eingebauten Aggregate der obigen Kühlschränke arbeiten mit der modernen Kühltechnik auf der Basis vom Peltiereffekt.
The built-in cooling units in the above models of refrigerators operate with state-of-the-art method of cooling based on Peltier effect.
ParaCrawl v7.1
Die gegenwärtig am häufigsten verwendete Kühltechnik für elektronische Bauelemente ist die Kühlung mit Umgebungsluft.
Currently the most frequently used cooling technique for electronic elements is cooling with ambient air.
EuroPat v2
Für die Installation, Wartung und Reparatur Ihrer Melk- und Kühltechnik sind besondere Vorschriften einzuhalten.
You need to comply with special regulations when installing, servicing and repairing your milking and refrigerating technology.
ParaCrawl v7.1
Der Unterschied zur industriellen Kühltechnik ist die Komplexität und Redundanz der Kühlanlagen in der Industrie.
The difference compared to industrial cooling technology is the complexity and redundancy of cooling systems in the industry.
ParaCrawl v7.1