Übersetzung für "Kühlgüter" in Englisch
Kältegeräte,
insbesondere
Kühlschränke,
weisen
üblicherweise
Türabsteller,
also
Ablagefächer
oder
Ablagebehälter
für
Kühlgut
wie
Flaschen,
Eier,
Butterbehälter
oder
andere
kleinere
Kühlgüter
auf,
welche
lösbar
an
der
Tür
der
Kältegeräte
befestigt
sind.
Refrigeration
devices,
especially
refrigerators,
usually
feature
door
storage
compartments,
i.e.
storage
drawers
or
storage
containers
for
refrigerated
items
such
as
bottles,
eggs,
butter
containers
or
other
smaller
refrigerated
items
which
are
fastened
detachably
to
the
door.
EuroPat v2
Die
Ausdehnung
des
Fachteilers
ist
in
der
Tiefenrichtung
des
Abstellfaches
vorzugsweise
größer
als
in
dessen
Breitenrichtung,
denn
Kühlgüter
mit
einer
Standfläche,
die
gleich
der
Tiefe
des
Abstellfaches
oder
größer
ist,
müssen
zur
Erhöhung
ihrer
Standfestigkeit
nicht
in
einem
separaten
Kleinteilefach
untergebracht
werden.
The
extent
of
the
compartment
divider
in
the
depth
direction
of
the
storage
compartment
is
preferably
greater
than
in
its
width
direction,
because
refrigerated
items
with
a
base
area
which
is
equal
to
or
larger
than
the
depth
of
the
storage
compartment
need
not
be
accommodated
in
a
separate
small
parts
compartment
in
order
to
increase
their
stability.
EuroPat v2