Übersetzung für "Körperzellen" in Englisch
Als
Botenstoffe
regulieren
sie
die
Sauerstoff-
und
Nährstoffaufnahme
der
Körperzellen.
As
messengers,
the
hormone's
job
is
to
instruct
every
cell
in
the
body
when
to
consume
oxygen
and
nutrients.
TED2020 v1
Sie
werden
gemeinsam
von
allen
Körperzellen
genutzt.
They're
shared
by
all
the
cells
of
our
body.
TED2020 v1
Stickstoffmonoxid
ist
eine
Verbindung,
die
von
vielen
Körperzellen
gebildet
werden
kann.
Nitric
oxide
is
a
compound
produced
by
many
cells
of
the
body.
ELRC_2682 v1
Dieses
Enzym
hilft
dem
Virus
dabei,
sich
in
Ihren
Körperzellen
zu
vermehren.
This
enzyme
helps
the
virus
to
multiply
in
the
cells
in
your
body.
ELRC_2682 v1
Sie
können
Bereiche
sehen,
in
denen
normale
Körperzellen
eingefärbt
sind.
You
can
see
areas
where
neuronal
cell
bodies
are
being
stained.
TED2013 v1.1
Es
zerstört
menschliche
Körperzellen,
aber
das
ist
auch
alles.
It
attacks
and
destroys
human
cells,
but
that
is
all
it
does,
Mulder.
OpenSubtitles v2018
Gleiches
gilt
für
Körperzellen
und/oder
Bakterien.
The
same
also
applies
to
body
cells
and/or
bateria.
EuroPat v2
Die
Liposomen
selbst
werden
nach
und
nach
von
Körperzellen
aufgenommen
und
metabolisiert.
The
liposomes
themselves
are
gradually
absorbed
by
body
cells
and
metabolized.
EuroPat v2
Sie
berücksichtigen
nicht,
was
mit
seinen
Körperzellen
passiert.
You
are
not
taking
into
account,
what's
happening
to
his
somatic
cells.
OpenSubtitles v2018
Dies
hier
sind
alles
Körperzellen,
diese
haben
wir
beim
Thema
Mitose
behandelt.
These
are
all
my
body
cells
and
they're
replicating,
and
we've
gone
over
this
with
mitosis.
QED v2.0a
Wachsende
Körperzellen
nehmen
Krafteinwirkungen
wahr
und
reagieren
darauf.
Cells
growing
in
the
body
sense
forces
and
respond
to
them.
QED v2.0a
In
jeder
Ihrer
Körperzellen
befindet
sich
Erbgut.
Inside
every
cell
in
your
body
lies
your
genome.
QED v2.0a
Active
Water®
verbessert
die
Steuerung
und
Regulation
aller
Körperzellen.
Active
Water®
improves
the
control
and
regulation
of
all
the
body’s
cells.
ParaCrawl v7.1
Jede
einzelne
ihrer
Körperzellen
enthält
das
Zeichen
ihres
Geschlechts.
Every
one
of
the
cells
of
her
body
bears
the
mark
of
her
sex.
ParaCrawl v7.1
Gesundheit
und
Krankheit
unseres
Körpers
werden
auf
der
Ebene
von
Millionen
Körperzellen
entschieden.
Health
and
disease
in
the
human
body
are
determined
at
the
level
of
cells.
ParaCrawl v7.1
L-Carnitin
ist
eine
Acetyl-Carnitin,
ein
Enzym,
das
in
vielen
Körperzellen
befindet.
L-Carnitine
is
an
acetyl
of
Carnitine,
enzyme
that
is
located
in
the
majority
of
body
cells.
ParaCrawl v7.1
Proteine
spielen
eine
wichtige
Rolle
bei
der
Bildung
von
Körperzellen.
Proteins
play
a
major
role
in
the
formation
of
cells.
ParaCrawl v7.1
Phospholipide
helfen,
die
Körperzellen
wieder
herzustellen,
überschüssige
Fette
zu
entfernen.
Phospholipids
help
restore
the
cells
of
the
body,
remove
excess
fats.
ParaCrawl v7.1
In
infizierten
Körperzellen
liegt
die
virale
DNA
größtenteils
in
latenter
Form
vor.
In
infected
cells
of
the
body,
the
viral
DNA
is
largely
present
in
latent
form.
ParaCrawl v7.1
Kalium
ist
das
wichtigste
positiv
geladene
elektrische
Teilchen
in
unseren
Körperzellen.
Potassium
is
the
most
important
positively
charged
electrical
particle
in
our
body
cells.
ParaCrawl v7.1
So
sollen
die
Körperzellen
besser
versorgt
und
Schlackstoffe
schneller
ausgeschieden
werden.
In
such
a
way
body
cells
shall
be
supplied
well
and
waste
products
are
separated
faster.
ParaCrawl v7.1
Nukleotide
spielen
eine
wichtige
Rolle
in
der
Produktion
von
neue
Körperzellen.
Nucleotides
have
a
huge
effect
on
producing
new
cells.
ParaCrawl v7.1
Sie
kommen
sowohl
in
könceller
(kann
Krebs
zu
bilden)
und
Körperzellen.
They
occur
in
both
könceller
(can
form
cancer)
and
body
cells.
ParaCrawl v7.1
Vitamin
E
ist
ein
Antioxidans,
das
die
Körperzellen
schützt
vor
freien
Radikalen.
Vitamin
E
is
an
antioxidant
that
protects
your
body
against
free
radicals.
ParaCrawl v7.1