Übersetzung für "Körperrumpf" in Englisch
In
der
Variante
des
DuraMaxx-Hybridkörpers
lassen
sich
die
Kunststoff-
und
Stahlstreifen
auf
demselben
Körperrumpf
kombinieren.
The
DuraMaxx
hybrid
body
variant
enables
the
plastic
and
steel
strips
to
be
combined
on
the
same
body
hull.
ParaCrawl v7.1
Die
Einrichtung
ist
zur
Herstellung
von
Hohlglaskörpern
bestimmt
und
geeignet,
die
eine
Achse,
einen
Hohl
g
las-
körperrumpf
und
einen
Hohlglaskörper
aufweisen.
The
appliance
is
intended
and
suitable
for
the
manufacture
of
hollow
glassware
which
incorporate
an
axis,
a
hollow
glassware
trunk
and
a
hollow
glassware
body.
EuroPat v2
Es
ging
mir
langsam
immer
schlechter,
ich
konnte
nicht
gehen,
ich
lief
mit
dem
Körperrumpf
nach
vorne
gebeugt
und
zog
die
Beine
nach,
ohne
die
Knie
zu
beugen,
ich
hatte
schlimme
Rückenschmerzen,
ich
konnte
nicht
atmen,
ich
fing
an,
Sprachschwierigkeiten
zu
haben,
und
verschluckte
mich
oft.
I
was
slowly
deteriorating,
I
wasn
?t
able
to
walk,
I
walked
with
the
trunk
inclined
forwards
and
dragging
my
legs
without
being
able
to
bend
my
knees,
I
had
a
lot
of
back
ache,
I
wasn
?t
able
to
breathe,
and
I
starting
to
have
trouble
to
speak
and
I
?d
choke
frequently.
ParaCrawl v7.1
Durch
das
Skelettmodell
34
können
Informationen
zu
beispielsweise
dem
Körperrumpf
36,
den
Armen
38,
40
und
den
Beine
42,
44
wiedergegeben
sein.
The
skeleton
model
34
can
reproduce
information
in
relation
to
e.g.
the
body
trunk
36,
the
arms
38,
40
and
the
legs
42,
44
.
EuroPat v2
Grundsätzlich
sind
alle
Personen
für
den
Jetovator
tauglich,
welche
ihren
Körperrumpf
(ab
Gürtellinie)
uneingeschränkt
steuern
können.
In
principle,
all
people
are
fit
for
Jetovator
which
control
fully
their
body
trunk
up
from
the
waist.
ParaCrawl v7.1