Übersetzung für "Körperenergie" in Englisch

Das Gehirn verbraucht 25 % der Körperenergie.
Brains consume 25% of the body's energy.
Tatoeba v2021-03-10

Die Körperenergie eines Menschen zu verwenden, ist eine tolle Idee.
To use a person's body for energy is a remarkable idea.
OpenSubtitles v2018

Es enthält auch Magnesium, die Körperenergie steigert.
It also contains magnesium that boosts body energy.
CCAligned v1

Fett beschränkt Körperenergie wo Sie träge und lethargisch die meiste Zeit fühlen.
Fat restricted physical body energy where you slow and fatigued most of the time feel.
ParaCrawl v7.1

Diese enthalten schwache Magnetfelder, dank der sich die Körperenergie wiederherstellen lässt.
These minerals contain weak magnetic fields that allow you to rebalance the energy of your body.
ParaCrawl v7.1

Es wirkt wohltuend auf die Seele und stärkt die Körperenergie.
It is beneficial for the soul and increases the energy of the body.
ParaCrawl v7.1

Tested D-Aspartic ist die reine Asparaginsäure, verbessert Durchhaltevermögen, steigert die Körperenergie.
Tested Nutrition D-Aspartic is the pure aspartic acid, improves stamina, increases the body's energy.
ParaCrawl v7.1

Die Körperenergie kommt dadurch ins Gleichgewicht und die Abwehrkräfte werden gestärkt.
Body energy is therefore balanced and the defenses are strengthened.
ParaCrawl v7.1

Innere Heilungskräfte werden stimuliert und die Körperenergie in Fluss gebracht.
Inner healing powers get stimulated and the energie in the body flows better.
ParaCrawl v7.1

Sie besteht aus einer Serie von Bewegungen, die eine wirkliche Reinigung der Körperenergie garantieren.
It consists of a series of movements that grants a true cleansing of energy in the body.
ParaCrawl v7.1

Ziel ist, Blockaden zu lösen und ein harmonisches Fließen der Körperenergie zu erreichen.
The aim is to clear blockages to achieve the harmonious flow of the body's energy.
ParaCrawl v7.1

Körperenergie gewinnen, die Aura ins Gleichgewicht bringen und die Haut revitalisieren und straffen.
Restoring body energy, balancing body aura, revitalizing & improving skin firmness.
CCAligned v1

Dein Gehirn verbraucht 20 % der Körperenergie und ist an Komplexität nicht zu übertreffen.
Your brain consumes 20% of body energy and can not be beaten in terms of complexity.
ParaCrawl v7.1

Die Aura bildet den Übergang zwischen eurer Körperenergie und den geistigen Ebenen eures Lebens.
Your aura serves as a crossing between your Body-energy and the spiritual levels of your Life.
ParaCrawl v7.1

Q10 ist unerlässlich für eine gesunde Herzfunktion und sorgt für 95 % unserer gesamten Körperenergie.
Q10 is indispensable for a healthy cardiac function and cares for 95% of our whole body energy.
ParaCrawl v7.1

Der Moment des Eintritts in die gewünschte Universität ist der Moment der Aktivität der kausalen Körperenergie.
The moment of entering the desired university is the moment of activity of the causal body energy.
ParaCrawl v7.1

L-Carnitin: Diese Komponente hilft Ihrem Körperenergie bieten durch immer in das Kreislaufsystem Körperfett gespeichert.
L-Carnitine: This element helps to give your body power by getting saved body fat into the bloodstream.
ParaCrawl v7.1

L-Carnitin: Dieser Stoff hilft um zu bieten, dass Ihre physischen Körperenergie durch den Erwerb von Körperfett in die Blutbahn gespeichert.
L-Carnitine: This ingredient assists to offer your physical body electricity by acquiring saved body fat in to the circulatory system.
ParaCrawl v7.1

L-Carnitin: Dieser Wirkstoff hilft Ihrem Körperenergie anbieten, durch den Erhalt der gespeicherten Körperfett in den Blutkreislauf.
L-Carnitine: This substance really helps to offer your body power by obtaining saved body fat in to the bloodstream.
ParaCrawl v7.1

Es ist unser energiehungrigstes Organ: Obwohl es nur 2 % unseres Körpergewichts ausmacht, verbraucht es 20 % unserer Körperenergie.
Although it only makes up 2 % of our body weight, it uses 20 % of our body's energy.
ParaCrawl v7.1

Diese Therapie umfasst das Platzieren einige kleine Nadeln an bestimmten Faktoren im Körper Vorteil der Körperenergie zu nehmen verschiedene Krankheiten zu unterstützen, zu entfernen.
This therapy includes placing some little needles at specific factors in the body to take advantage of the body energy to assist remove different ailments.
ParaCrawl v7.1

L-Carnitin: Dieser Stoff hilft, um Ihre physischen Körperenergie zu geben, durch den Erhalt von gepflegten Körperfett in das zirkulierende System.
L-Carnitine: This active ingredient helps to give your physical body energy by obtaining stored body fat into the bloodstream.
ParaCrawl v7.1

L-Carnitin: Dieses Element wirklich hilft Ihrem Körperenergie zu geben, indem immer Körperfett gespeichert, in den Blutkreislauf.
L-Carnitine: This element really helps to offer your body energy by acquiring kept body fat right into the blood stream.
ParaCrawl v7.1

Eine hormonelle Gymnastik von Tibet zur Verbesserung der Gesundheit normalisiert Körperenergie, hilft schwere chronische Krankheiten zu heilen und verlangsamt Alterungsprozesse auf 20-30 Jahren.
Hormonal gymnastics of Tibet for improving health normalize body energy, cure severe chronic diseases, and slow down aging processes by 20-30 years.
ParaCrawl v7.1

Geeignete Vorübungen wie einfache Zeitlupenbewegungen, bewusstes Atmen und Spüren der Körperenergie eröffnen selbst Kindern und Jugendlichen mit großen Konzentrationsschwierigkeiten einen Zugang zu Qigong.
Suitable introductory exercises such as simple slow movements, conscious breathing and the feeling of body energy provide access to Qigong even for children and teenagers with serious concentration problems.
ParaCrawl v7.1

Mit Systemen, die Körperenergie in Strom umwandeln, wie diese Fußprothese, wollen Forscher des KIT transportable Elektrogeräte wie Smatphones oder Herzschrittmacher betreiben.
Systems converting energy of the body into electricity, such as this foot prosthesis, are to be used by KIT scientists to power portable electric devices, such as smartphones or pacemakers of the heart.
ParaCrawl v7.1

Diese von einer uralten chinesischen Technik inspirierte Behandlung mit heißen und kalten Steinen bringt das Yin und das Yang in Einklang, um die Körperenergie anzuregen und steht dabei gleichzeitig für einen Moment totaler Entspannung von Körper und Geist, allein oder zu zweit.
Inspired by an ancestral Chinese technique, this original treatment using hot and cold stones helps to balance the yin and the yang, making it ideal to revive the body’s energy whilst enjoying a moment of deep relaxation of the body and mind, for one or two people.
ParaCrawl v7.1