Übersetzung für "Körperdurchströmung" in Englisch

Somit wird bei einem ersten Fehlerfall, beispielhaft einem Isolationsfehler, kein geschlossener Stromkreis aufgebaut und es kann hierbei auch keine gefährliche Körperdurchströmung stattfinden.
Consequently, in the event of a fault, such as an insulation fault, no closed electric circuit is established nor can any dangerous current flow through a body take place.
EuroPat v2

Befinden sich Lebewesen (Personen oder Tiere) innerhalb dieses Potential-trichters, so kommt es zu einer Schrittspannung, die eine gefährliche Körperdurchströmung zur Fol- ge haben kann (Bild 2.2.2).
If living beings (people or animals) are inside this potential gradient area, a step voltage is formed which can cause a shock cur- rent to flow through the body (Figure 2.2.2).
ParaCrawl v7.1