Übersetzung für "Käuferinteresse" in Englisch
Der
jüngste
Preisanstieg
aufgrund
eines
Rückgangs
der
chinesischen
Ausfuhren
hat
jedoch
ein
Käuferinteresse
an
dem
an
der
deutschen
Grenze
gelegenen
Kokswerk
Carling
geweckt,
was
zu
dem
Erwerb
durch
Rogesa
geführt
hat.
The
recent
surge
in
prices
resulting
from
a
fall
in
Chinese
exports
however
prompted
buyer
interest
in
the
Carling
coke
plant,
located
on
the
German
border,
and
the
resulting
acquisition
by
Rogesa.
TildeMODEL v2018
Schlechte
Geschäfte
sind
auf
Angeboten
mit
übermäßigem
Käuferinteresse
gemacht,
und
gute
Geschäfte
können
gehabt
werden,
wo
sonst
niemand
überhaupt
geboten
hat,.
Bad
deals
are
made
on
bids
with
excessive
buyer
interest,
and
good
deals
can
be
had
where
no
one
else
has
bid
at
all.
ParaCrawl v7.1
Die
Gebäude
existieren
bereits
im
Rohbau
und
werden
nach
Käuferinteresse
gestaltet,
soweit
dies
die
Bauhülle
zulässt.
The
buildings
are
already
structurally
compplete
and
will
be
designed
after
the
buyer's
interest,
as
far
as
the
shell
makes
it
possible.
ParaCrawl v7.1
Factual
Reality
generiert
weiterhin
ein
großes
Käuferinteresse.
So
erwarb
Shaw
Media
aus
Kanada
die
mittlerweile
dritte
Staffel
von
"Alaska
State
Troopers"
(13
x
60')
und
Planète
aus
Frankreich
"Delta
Divers"
(2
x
45').
Factual
reality
continues
to
generate
great
interest
among
buyers,
with
Canada's
Shaw
Media
purchasing
the
third
season
of
"Alaska
State
Troopers"
(13
x
60')
and
France's
PlanÃ
?te
the
"Delta
Divers"
(2
x
45').
ParaCrawl v7.1