Übersetzung für "Kälterückgewinnung" in Englisch
Dadurch
funktionieren
die
Luftkanäle
zusätzlich
als
Wärme
bzw.
Kälterückgewinnung.
This
is
how
the
air
ducts
are
also
used
for
heat
or
cold
recovery.
ParaCrawl v7.1
Der
RegAsorp-Rotor
ist
für
eine
Wärme-
und
Kälterückgewinnung
ausgelegt
–
also
für
eine
Gesamtenergierückgewinnung.
The
RegAsorpwheel
is
designed
for
heating
and
cooling
recovery
-
total
energy
recovery.
ParaCrawl v7.1
Die
Positionierung
der
Register
im
Kühlgerät
ermöglicht
ebenfalls
eine
Kälterückgewinnung
über
den
rotierenden
Wärmetauscher
im
GOLD-Gerät.
The
coil
location
in
the
chiller
facilitates
cooling
recovery
via
the
GOLD
rotary
heat
exchanger.
ParaCrawl v7.1
Zum
Lieferumfang
gehört
eine
automatische
Regulierung
der
Außen-,
Fort-
und
Umluftmenge,
welche
die
effektivste
Form
der
Wärme-
bzw.
Kälterückgewinnung
darstellt.
The
scope
of
supply
included
automatic
control
of
outside,
exhaust
and
circulating
air
flows,
which
is
the
most
effective
method
for
heating
and
cooling
energy
recovery.
ParaCrawl v7.1
Abluftanlagen
sorgen
für
eine
deutliche
Reduktion
belastender
Schadstoffe
in
der
Luft
und
Energieeinsparungen
durch
Systeme
zur
Wärme-/
Kälterückgewinnung.
Exhaust
air
systems
provide
a
considerable
reduction
in
harmful
contaminants
in
the
air
and
energy
savings
via
systems
for
recovery
of
heat
or
cold.
ParaCrawl v7.1
Die
Lüftungsanlage
verfügt
über
eine
hocheffiziente
Wärme-
und
Kälterückgewinnung
sowie
über
die
Möglichkeit
der
adiabaten
Abluftbefeuchtung
zur
passiven
Kühlung.
The
ventilation
system
has
a
highly
efficient
heat
and
cold
recovery
system
as
well
as
the
option
of
adiabatic
exhaust
air
humidification
for
passive
cooling.
ParaCrawl v7.1