Übersetzung für "Juristenvereinigung" in Englisch
Darüber
hinaus
war
er
Gründungsmitglied
und
Vizepräsident
der
Deutsch-Ukrainischen
Juristenvereinigung.
Furthermore,
he
was
a
founding
member
and
vice
president
of
the
German-Ukrainian
Lawyers'
Association.
WikiMatrix v1
Er
ist
Mitglied
der
Deutsch-Italienischen
Juristenvereinigung
und
seit
2008
Vertrauensanwalt
des
ADAC.
He
is
a
member
of
the
German-Italian
Jurists’
Association
and
since
2008
fiduciary
lawyer
of
ADAC.
ParaCrawl v7.1
Hans-Peter
Toft
ist
Mitglied
der
Deutsch-Nordischen
Juristenvereinigung
(DNJV).
Mr.
Toft
is
a
member
of
the
German-Nordic
Lawyers-Association
(DNJV).
ParaCrawl v7.1
Er
ist
Mitglied
der
Deutsch-Italienischen
Juristenvereinigung
und
des
Deutschen
Anwaltsvereins.
He
is
a
member
of
the
German-Italian
Jurists’
Association
and
of
the
German
lawyer
association.
ParaCrawl v7.1
Er
ist
Mitglied
der
Deutsch-Britischen
Juristenvereinigung.
He
is
a
member
of
the
German
British
Jurists
Association.
ParaCrawl v7.1
Er
war
ein
bedeutendes
Mitglied
der
örtlichen
und
nationalen
Law
society
(Juristenvereinigung).
He
was
a
prominent
member
of
both
the
local
and
national
law
societies.
Wikipedia v1.0
Er
ist
Mitglied
der
Gesellschaftsrechtlichen
Vereinigung
(VGR)
und
der
Deutsch-Britischen
Juristenvereinigung
(DBJV).
He
is
a
member
of
the
Corporate
Law
Association
(VGR)
and
the
German-British
Lawyers'
Association
(DBJV).
ParaCrawl v7.1
Eva
Cordero
ist
u.a.
Mitglied
der
Deutsch-Spanischen
Juristenvereinigung,
der
Spanischen
Steuerberatervereinigung
und
der
IFA.
Eva
Cordero
is,
inter
alia,
member
of
the
German-Spanish
lawyers
association,
the
Spanish
association
of
tax
advisors
and
the
IFA.
ParaCrawl v7.1
Er
ist
Vorsitzender
der
Deutsch-Russischen
Juristenvereinigung
und
Mitglied
des
Vorstands
des
Osteuropavereins
der
deutschen
Wirtschaft.
He
is
chairman
of
the
German-Russian
Lawyers
Union
and
board
member
of
the
Eastern
Europe
Business
Association
of
Germany.
ParaCrawl v7.1
Sie
ist
Mitglied
des
Vereins
für
den
Gedankenaustausch
deutsch-italienischer
Juristen
und
der
Deutsch-Französischen
Juristenvereinigung.
She
is
a
member
of
the
German-Italian
Jurists’
Association
and
of
the
"Union
of
German-French
Jurists".
ParaCrawl v7.1
Für
Programm
und
Teilnahmebedingungen
wenden
Sie
sich
bitte
direkt
an
die
Juristenvereinigung
Serbiens
hier.
Please
contact
the
Association
of
Serbian
Jurists
for
programme
and
application
here.
ParaCrawl v7.1
Er
ist
Mitglied
des
Vereins
für
den
Gedankenaustausch
deutsch-italienischer
Juristen
und
der
Deutsch-Schweizerischen
Juristenvereinigung.
He
is
a
member
of
the
German-Italian
Jurists’
Association
and
of
the
Union
of
German-Suisse
Jurists".
ParaCrawl v7.1
Zehn
Tage
vor
seiner
Festnahme
hatte
die
syrische
Juristenvereinigung
Anwar
al-Bunni
die
Mitgliedschaft
in
diesem
Fachgremium
aufgekündigt.
Ten
days
before
he
was
detained,
the
Syrian
Bar
Association
had
suspended
Anwar
al-Bunni’s
membership
of
this
professional
body.
Europarl v8
Johan
Botes
ist
Mitglied
der
Hanseatischen
Rechtsanwaltskammer,
der
Deutsch-Südafrikanischen
Juristenvereinigung
und
der
Maritime
Lawyers
Association
of
South
Africa.
He
is
a
member
of
the
Hanseatische
Rechtsanwaltskammer,
the
German
South
African
Lawyers
Association
and
the
Maritime
Lawyers
Association
of
South
Africa.
ParaCrawl v7.1
Sie
ist
Mitglied
der
Deutsch-Italienischen
Juristenvereinigung
(DIJV),
der
Deutschen
Vereinigung
für
gewerblichen
Rechtsschutz
und
Urheberrecht
(GRUR),
der
International
Trade
Mark
Association
(INTA)
sowie
einer
Reihe
weiterer
Fachvereinigungen.
She
is
member
of
the
German-Italian
Lawyers’
Association,
of
the
German
Intellectual
Property
Rights
Association
(GRUR),
of
the
International
Trade
Mark
Association
(INTA)
and
of
several
other
IP-related
associations.
ParaCrawl v7.1
Die
nationale
Forderung
nach
einer
Reform
der
entsprechenden
Gesetzgebung
wurde
am
30.
September
durch
das
Australische
Komitee
für
Medizinisches
Cannabis
(ACMC)
lanciert,
unterstützt
durch
die
Australische
Medizinische
Gesellschaft
und
die
Juristenvereinigung
von
Neu-Süd-Wales.
The
national
call
for
reform
of
medical
cannabis
laws
was
launched
by
the
Australian
Committee
for
Medical
Cannabis
(ACMC)
on
30
September,
supported
by
the
NSW
Australian
Medical
Association
and
the
NSW
Law
Society.
ParaCrawl v7.1
Die
nationalen
Empfänge
der
juristischen
Organisationen,
der
Mitglieder
der
Internationalen
Juristenvereinigung,
werden
traditionell
bei
jeder
jährlichen
IBA-Konferenz
gegeben.
National
receptions
organized
by
legal
organizations,
members
of
the
International
Bar
Association,
are
traditionally
given
at
each
annual
IBA
conference.
ParaCrawl v7.1
Er
ist
Mitglied
der
Deutsch-Italienischen
Juristenvereinigung,
des
Instituts
für
Europäisches
Verkehrsrecht
e.V.
und
seit
2008
Vertrauensanwalt
des
ADAC.
He
is
a
member
of
the
German-Italian
Jurists’
Association
and
since
2008
fiduciary
lawyer
of
ADAC.
ParaCrawl v7.1
Dirk
Jestaedt
ist
Schatzmeister
der
GRUR
West,
Vorstandsmitglied
der
Deutsch-Schweizerischen
Juristenvereinigung
sowie
Mitglied
der
VPP,
der
European
Patent
Litigation
Lawyers
Association
(EPLAW)
sowie
der
deutschen
Landesgruppe
der
AIPPI
.
Dirk
Jestaedt
is
the
treasurer
of
GRUR
West,
a
board
member
of
the
German-Swiss
Lawyers’
Association,
a
member
of
VPP,
the
European
Patent
Litigation
Lawyers
Association
(EPLAW)
and
the
German
national
AIPPI
group.
ParaCrawl v7.1