Übersetzung für "Junggesellenabend" in Englisch
Wieso
sollte
ein
Mann
beim
Junggesellenabend
Schwänze
wollen?
Why
would
the
man
want
to
sit
around
smashing
pissers
on
his
stag
party.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
extra
gesagt,
treibt's
nicht
so
wild
beim
Junggesellenabend.
I
told
you
to
have
a
safe
bachelorparty!
OpenSubtitles v2018
Es
ist
perfekter
Ort
für
Familien,
Freunde,
Junggesellenabend!
It
is
an
ideal
place
for
families,
friends,
stag
night!
ParaCrawl v7.1
Ich
weiß,
der
Junggesellenabend.
I
know
about
the
party.
OpenSubtitles v2018
Ihr
schmeißt
mir
'nen
Junggesellenabend?
What,
is
this
a
bachelorparty?
OpenSubtitles v2018
Besteht
eine
Chance,
dass
Sie
diesen
Jungs
von
dem
Junggesellenabend
letzte
Nacht,
auch
Eintrittskarten
gegeben
haben?
Is
there
any
chance
you
also
gave
tickets
to
those
boys
from
the
stag
party
last
night?
OpenSubtitles v2018
Es
gibt
keinen
Junggesellenabend.
There's
no
bachelor
party,
and
you
being
the
best
man,
OpenSubtitles v2018
Sind
Sie
auf
der
Suche
nach
neuen
und
spannenden
Ideen
für
das
Sommer-
oder
Winterfest
Ihrer
Firma,
für
den
Junggesellenabend
oder
eine
Geburtstagsfeier?
Are
you
looking
for
new
and
exciting
ideas
for
your
company's
summer
or
winter
days,
or
for
a
bachelor
party
or
birthday?
ParaCrawl v7.1
Ein
paar
Tage
vor
seiner
Hochzeit
entschliesst
sich
Doug
seinen
Junggesellenabend
mit
seinen
Kumpels
in
Las
Vegas
zu
verbringen.
A
few
days
before
his
wedding,
Doug
decides
to
have
a
stag
night
in
Las
Vegas.
ParaCrawl v7.1
Für
den
perfekten
Junggesellenabend
ist
Ziel
des
Abends
sich
zu
amüsieren
und
sich
noch
ein
letztes
Mal
als
Single
zu
fühlen.
Goal
of
the
perfect
stag
party
is
to
enjoy
yourself
and
feel
as
a
single
for
a
last
night.
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
Ihnen
die
Organisation
von
Ihren
Junggesellenabend
aus
denen
sie
tolle
Erinnerungen
haben
werden
-
nicht
nur
einen
Kater;)
Wir
fangen
an
mit
einem
Nachmittag
voll
mit
Adrenalin
gepackt:
ein
Paintballkrieg
mit
einer
Quad
-
Tour,
garantiert
sogar
die
härtesten
Jungs
auszupumpen...
We
offer
you
the
organization
of
your
bachelor
party
and
guarantee
great
memories
-
not
just
a
hangover;)
We
begin
with
an
afternoon
filled
with
adrenaline:
a
paintball
war
and
a
quad
tour
guarantee
to
squeeze
the
juices
even
out
of
the
toughest
guys.
ParaCrawl v7.1