Übersetzung für "Jungfische" in Englisch

Jungfische sind gelb mit einem Muster von schwarzen Punkten.
When juvenile, it is bright yellow in color.
Wikipedia v1.0
Für den Verzehr oder die Aquakultur bestimmte Jungfische (Tyrrhenisches Meer)
Restocking fish for consumption or aquaculture (Tyrrhenian Sea)
TildeMODEL v2018
Jungfische, die jedes Jahr das Befischungsalter erreichen.
Group of young fish entering a stock every year
TildeMODEL v2018
Was soll in bezug auf Jungfische im Rahmen der Industriefischerei unternommen werden?
What are the industrial fishing rules for juveniles?
TildeMODEL v2018
Nach fünf Tagen können die Jungfische frei schwimmen und Nahrung aufnehmen.
In about six days the young are free-swimming and will seek out food.
WikiMatrix v1
Jungfische leben pelagisch und halten sich oft unter treibenden Objekten auf.
Juveniles are pelagic and sometimes hide under floating objects.
WikiMatrix v1
Jungfische besitzen einen dunklen Fleck auf der Caudalflosse.
Young fish also have a dark spot on the caudal fin.
WikiMatrix v1
Sie zerstört Jungfische und wirkt sich auf die Nahrungskette aus.
It is destroying immature fish as well asaffecting the food chain.
EUbookshop v2
Zudem wachsen in ihrer Brutaufiuchtsanlage 8 Millionen Jungfische heran.
It abo produces 8 million fries (young fish) in its hatchery.
EUbookshop v2
Die pelagisch lebenden Jungfische unterscheiden sich stark von den ausgewachsenen Fischen.
Juvenile Pseudoplatystoma fish are quite different in appearance from adults.
WikiMatrix v1
Die Jungfische vieler Arten haben ein wesentlich prächtigeres Farbkleid als die Adulten.
Young specimens have much brighter colours than adults.
WikiMatrix v1
Die Jungfische suchen Schutz vor Raubfischen in der ufernahen Vegetation.
The juveniles find shelter in emergent vegetation near the shore.
Wikipedia v1.0
Wirbellose und Jungfische brauchen Futter mit einem hohen Fettanteil und sehr kleiner Partikelgröße.
Invertebrates and baby fish require food with a high fat level and very small particle sizes.
ParaCrawl v7.1
Die Jungfische beider Arten sehen sich in bestimmten Entwicklungsstadien zum Verwechseln ähnlich.
The young-fish of both types see themselves similarly in certain development-stages to confusing.
ParaCrawl v7.1
Wie lange brauchen die Eier, bis die Jungfische schlüpfen?
How long does it take until the fry hatch?
ParaCrawl v7.1
Die Jungfische befinden sich im Wachstum und benötigen wichtige Nährstoffe für die Entwicklung.
The juvenile fish are growing and need important nutrients for their development.
ParaCrawl v7.1
Die Zusammensetzung des idealen Aufwuchsfutters für Jungfische hängt von vielen Faktoren ab.
The composition of the ideal rearing feed for young fish depends on many factors.
ParaCrawl v7.1
Diese Jungfische bezeichnet man als Rekruten.
These juvenile fish are known as recruits.
ParaCrawl v7.1
Beliebte Köder sind Jungfische, kleine Hechte werden mit Wurmköder gefangen.
Its favorite bait is a live fish, and small pikes bites worms.
ParaCrawl v7.1
Die ausschlüpfenden Jungfische zehren zunächst von ihrem großen Dottersack.
The hatching young-fish live off its big yolk-sack at first.
ParaCrawl v7.1