Übersetzung für "Jugendraum" in Englisch
Die
Jugend
hat
sich
dort
einen
Jugendraum
eingerichtet.
The
municipality’s
youth
have
set
up
a
youth
centre
there,
too.
Wikipedia v1.0
Im
Keller
wurde
ein
Jugendraum
eingerichtet.
A
youth
meeting
centre
has
also
been
set
up
in
the
basement.
Wikipedia v1.0
Schöneseiffen
beheimatet
einen
Sportplatz,
ein
Bürgerhaus
und
einen
Jugendraum.
Schöneseiffen
has
sports
field,
a
Bürgerhaus
and
a
youth
centre.
WikiMatrix v1
Mit
der
Princeton-Kollektion
können
Sie
Ihrem
Kind
einen
modernen
Jugendraum
einrichten.
With
the
Princeton
collection
you
can
furnish
your
child
a
modern
youth
room.
ParaCrawl v7.1
Ein
moderner
Jugendraum
ist
ein
Ort
der
Herausforderung.
A
modern
youth
room
is
a
place
of
challenge.
ParaCrawl v7.1
Im
Rathaus
befindet
sich
neben
der
Ortsverwaltung
der
örtliche
Jugendraum.
The
town
hall
houses
the
local
administrationand
the
local
youth
club.
ParaCrawl v7.1
Gerade
für
den
Heimgebrauch
oder
im
Jugendraum
ist
dieser
Air
Hockey
Tisch
ideal.
Air
Hockey
Table
Make
space
in
your
rec
room
for
the
ParaCrawl v7.1
Deshalb
haben
wir
zum
Beispiel
einen
Jugendraum
nur
für
Azubis
eingerichtet.
This
is
why,
for
instance,
we
have
set
up
a
youth
room
just
for
trainees.
ParaCrawl v7.1
Für
die
größeren
Kinder
gibt
es
einen
Jugendraum.
For
older
children
there
is
a
youth
large.
ParaCrawl v7.1
Für
die
Größeren
gibt
es
einen
Jugendraum
wo
man
sich
für
ein
Billard
Spiel
trifft.
For
the
older
ones
there’s
a
common
room
where
young
people
can
meet
up
for
a
game
of
pool.
ParaCrawl v7.1
Ferner
besitzt
Veldenz
eine
eigene
Grundschule,
einen
Kindergarten,
einen
Jugendraum,
einen
Bolzplatz
und
einen
Kinderspielplatz.
Furthermore,
Veldenz
also
has
its
own
primary
school,
a
kindergarten,
a
youth
centre,
a
football
field
and
four
children’s
playgrounds.
Wikipedia v1.0
Seit
September
2008
verfügt
Kommen
über
einen
Jugendraum,
der
fast
ausschließlich
von
der
Dorfjugend
und
mit
Hilfe
einiger
Fachleute
aus
der
Gemeinde
erbaut
wurde.
Since
September
2008,
Kommen
has
had
at
its
disposal
a
“youth
room”,
which
was
built
almost
exclusively
by
the
village
youth
and
with
help
from
a
few
professionals
from
the
municipality.
Wikipedia v1.0
Der
ehemalige
Stierstall
wurde
zur
Hälfte
in
einen
Jugendraum
und
den
Geräteraum
der
Freiwilligen
Feuerwehr
Wüschheim
umgebaut.
The
stable
was
converted,
half
becoming
a
youth
centre
and
the
other
half
an
equipment
room
for
the
Wüschheim
volunteer
fire
brigade.
Wikipedia v1.0
In
unmittelbarer
Nähe
steht
noch
das
alte
Raiffeisenlager,
in
dem
Freiwillige
Feuerwehr,
Jugendfeuerwehr
und
Jugendraum
ihren
Platz
gefunden
haben.
Still
standing
right
nearby
is
the
old
Raiffeisen
warehouse,
where
the
volunteer
fire
brigade,
the
youth
fire
brigade
and
the
youth
centre
have
set
up
shop.
WikiMatrix v1
Er
beherbergt
die
Ortsgemeindeverwaltung
mit
Ratsaal,
einen
Weinkeller,
die
öffentliche
Bücherei,
einen
Jugendraum,
einen
Seniorenraum
sowie
eine
Poststelle.
It
houses
the
municipal
administration
with
a
council
chamber,
a
wine
cellar,
the
public
library,
a
youth
room,
a
seniors’
room
and
a
mail
room.
WikiMatrix v1
Neben
einem
Gastraum
verfügt
das
Gebäude
über
einen
weiteren
kleinen
Aufenthaltsraum
im
Keller
('Jugoslawen-Raum',
eine
Bezeichnung,
die
sich
einbürgerte,
nachdem
dort
eine
Zeit
lang
eine
Gruppe
jugoslawischer
Waldarbeiter
untergebracht
war),
der
überwiegend
als
Jugendraum
und
Treffpunkt
des
TuS
Breitenthal
genutzt
wird,
sowie
Dusch-
und
Umkleideräume.
Besides
a
guestroom,
the
building
also
has
a
further
small
lodging
room
in
the
basement
(the
Jugoslawen-Raum,
so
called
after
a
group
of
Yugoslav
lumberjacks
were
housed
there
for
a
while),
which
is
mainly
used
as
a
youth
centre
and
a
meeting
room
for
TuS
Breitenthal
(gymnastic
and
sport
club),
and
shower
and
changing
rooms.
WikiMatrix v1
Neben
dem
Jugendraum
mit
Spielgeräten
und
dem
Funpark
für
alle
Altersgruppen
befindet
sich
der
Kinderbereich
mit
dem
TOPI
Kinderclub
(in
der
Hauptsaison
im
Juli
und
August).
The
youth
room
with
some
playing
equipment
and
the
fun
park
for
all
ages
is
located
next
to
the
children’s
area
with
TOPI
children’s
club
(in
the
main
season
July
and
August).
ParaCrawl v7.1
Obwohl
eine
kleine
Stadt,
genießt
die
Schule,
Mehrzweckgebäude,
Guadalinfo,
Jugendraum,
Umgang,
Sportplätze,
Giebel,
Pool,
Fitness
und
Projekt
ist
ein
Haus
der
Kultur,
donde
se
podrán
desarrollar
las
actividades
lúdicas
y
ociosas
del
municipio.
Although
a
small
town,
enjoys
school,
multipurpose
building,
Guadalinfo,
youth
room,
ambulatory,
sports
courts,
pediment,
pool,
Fitness
and
project
is
a
house
of
culture,
donde
se
podrán
desarrollar
las
actividades
lúdicas
y
ociosas
del
municipio.
ParaCrawl v7.1
Der
Jugendraum
ist
jetzt
schon
seit
vielen
Jahren
Treffpunkt
von
Jugendlichen
bei
uns
auf
dem
Platz,
sei
es
zum
Tischtennis,
Flipper
oder
Tischfußball
spielen,
oder
einfach
auch
zum
Zusammensitzen,
unterhalten
und
die
gemeinsame
Urlaubszeit
zu
genießen.
This
room
especially
for
young
people
has
been
a
meeting
place
for
them
here
at
our
camping
grounds
for
many
years
either
to
play
table
tennis,
pinball,
table
football
or
simply
just
to
hang
out
with
each
other,
talk
and
enjoy
their
leisure
time
together.
ParaCrawl v7.1
Ergänzend
zum
Wohlfühlambiente
unseres
4-Sterne-Superior-Hotels
bieten
wir
Familien
eine
kostenlose
Kinderbetreuung
sowie
einen
Jugendraum
für
ältere
Kids.
In
addition
to
the
feel-good
atmosphere
of
our
4-star
superior
hotel,
we
offer
families
free
childcare
and
a
youth
room
for
older
kids.
CCAligned v1
Der
Jugendraum
ist
eine
alternative
Raum
für
junge
Menschen,
die
im
niedrigen
Preis
für
Unterkunft
Interesse.
The
youth
room
is
a
alternative
room
for
young
persons
who
interested
in
low
price
accomodation.
CCAligned v1
Neubau,
roh
Haus
bewohnt,
alle
Zähler
mit
Gastherme,
Schlafbereich,
über
drei
Balkone,
ist
das
Haus
in
einer
ruhigen
Gegend,
schöne,
große
Garten
Spielplatz,
Jugendraum,
sonnigen
Seite.
New
building,
raw
house
inhabited,
all
counters
with
gas
boiler,
sleeping
area,
covering
three
balconies,
the
house
is
in
a
quiet
area,
nice
big
yard
playground,
youth
area,
sunny
side.
CCAligned v1