Übersetzung für "Jugendarrest" in Englisch
Und
wenn
ich
dich
erwische,
landest
du
im
Jugendarrest.
This
is
all
on
tape.
When
you
do
show
your
face
you're
going
to
juvenile
hall.
OpenSubtitles v2018
Und
hat
immer
wieder
im
Jugendarrest
gesessen,
seit
er
elf
war.
He
was
in
and
out
of
juvie
since
he
was
11.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
sollten
Sie
ihn
in
den
Bus
zum
Jugendarrest
setzen.
Maybe
you
should
put
him
on
the
juvenile
bus.
OpenSubtitles v2018
Ich
kannte
den
Kleinen
schon,
da
saß
er
noch
im
Jugendarrest.
I
go
back
so
far
with
this
kid,
I
was
chasing
him
through
juvie.
OpenSubtitles v2018
Alles,
was
sie
kriegen,
ist
ein
bisschen
Jugendarrest,
wenn
sie
geschnappt
werden.
All
they
get
is
juvie
if
they
ever
get
caught.
OpenSubtitles v2018
Hiernach
verhängter
Jugendarrest
darf
bei
einer
Verurteilung
insgesamt
die
Dauer
von
vier
Wochen
nicht
überschreiten.
The
period
of
youth
detention
imposed
in
such
cases
may
not
exceed
a
total
duration
of
four
weeks
if
there
is
a
conviction.
ParaCrawl v7.1
In
seinem
Buch
"In
the
Belly
of
the
Beast"
gibt
er
an,
von
Geburt
an
immer
wieder
bei
Pflegeeltern
aufgewachsen
zu
sein,
bis
er
im
Alter
von
neun
Jahren
begonnen
habe,
„lange
Zeiten
im
Jugendarrest
abzusitzen“.
According
to
his
book,
"In
the
Belly
of
the
Beast,"
he
claimed
to
have
been
in
and
out
of
foster
care
from
the
moment
of
his
birth
until
the
age
of
nine,
at
which
point
he
started
"serving
long
stints
in
juvenile
detention
quarters.
Wikipedia v1.0
Wichmann
kam
mit
14
Jahren
erstmals
in
Jugendarrest,
nachdem
er
eine
Untermieterin
im
Haus
seiner
Eltern
mit
einem
Messer
bedroht
und
versucht
hatte,
sie
zu
erwürgen.
Wichmann
came
to
the
first
time
to
a
youth
detention
center
at
the
age
of
14,
after
he
had
threatened
a
subtenant
in
his
parents'
house
with
a
knife
and
tried
to
strangle
her.
WikiMatrix v1
Im
Alter
von
12
Jahren
kam
er
in
Jugendarrest,
nachdem
er
seine
Mutter
und
seinen
Bruder
bedroht
hatte.
He
was
sent
to
juvenile
detention
at
the
age
of
12
after
he
threatened
to
stab
his
mother
and
brother.
WikiMatrix v1
Du
bist
süß,
aber
nach
nur
zwei
Tagen
im
Jugendarrest
brichst
du
aus
und
machst
dir
afroamerikanische
Vordenker
zu
eigen?
You're
sweet,
Hawk.
But
you
spend
two
nights
in
juvie
and
suddenly
you're
breaking
free
of
your
gilded
cage,
appropriating
black
leaders.
OpenSubtitles v2018
Vor
der
Verhängung
von
Jugendarrest
ist
dem
Jugendlichen
Gelegenheit
zur
mündlichen
Äußerung
vor
dem
Richter
zu
geben.
Prior
to
the
imposition
of
youth
detention,
the
juvenile
shall
be
afforded
the
opportunity
to
make
an
oral
statement
before
the
judge.
ParaCrawl v7.1
In
der
Zeitschrift
der
Gruppe
veröffentlicht
er
einen
Text,
der
dem
21-jährigen
wegen
Gotteslästerung
und
Pornografie
drei
Monate
Jugendarrest
einbringt.
He
published
a
text
that
was
considered
to
be
blasphemous
and
pornographic
in
the
group's
magazine
for
which
the
artist,
then
21,
was
put
in
detention
for
three
months.
ParaCrawl v7.1
Wenn
die
Verhängung
von
Jugendarrest
in
Betracht
kommt,
ist
dem
Jugendlichen
Gelegenheit
zur
mündlichen
Äußerung
vor
dem
Richter
zu
geben.
Where
consideration
can
be
given
to
imposing
youth
detention,
the
youth
shall
be
given
the
opportunity
to
make
an
oral
statement
before
the
judge.
ParaCrawl v7.1