Übersetzung für "Jugendabteilung" in Englisch

Im Jahr 2006 wechselte er zur Jugendabteilung von Borussia Dortmund.
In the 2006–2007 season, Alomerovi? was enrolled into the Borussia Dortmund academy.
Wikipedia v1.0

Das Fußballspielen lernte er in der Schweiz in der Jugendabteilung des FC Solothurn.
He started his youth career at age of 9 with the Solothurn youth academies.
Wikipedia v1.0

Du könntest immer noch in der Jugendabteilung einkaufen.
You could still shop in the junior's department.
OpenSubtitles v2018

Zuvor spielte er bereits in der Jugendabteilung von Feyenoord Rotterdam.
He then played on youth teams of Feyenoord Rotterdam.
WikiMatrix v1

Der Verein prüft derzeit die Möglichkeiten, eine Jugendabteilung einzurichten.
The association is currently looking at the options for setting up a youth department.
ParaCrawl v7.1

Bayerische Schach-Jugend ist die Jugendabteilung der bayerischen Schachföderation.
Bayerische Schach-Jugend is the youth section of the Bavarian Chess Federation.
ParaCrawl v7.1

Im Dezember 1946 wurde eine eigenständige Kinder- und Jugendabteilung eröffnet.
In December 1946, a separate section for children and youth was opened.
ParaCrawl v7.1

Die Teilnahmegebühr beträgt 20 € pro Abschnitt und 10 Euro für die Jugendabteilung.
The participation fee is 20 € per section and 10 euro for the youth section.
ParaCrawl v7.1

Wir brauchten bessere Trainingsbedingungen und die Jugendabteilung und das Internat sind dazu gekommen.
We needed better training conditions and the youth department and the school were also added.
ParaCrawl v7.1

Zwischen 2007 und 2009 arbeitet er als Nachwuchsleiter in der Jugendabteilung seines ehemaligen Klubs Fluminense.
From 2007 to December 2009, he worked as general manager of Fluminense youth teams.
Wikipedia v1.0

Dort spielte er bis zum Sommer 2004 und wechselte danach in die Jugendabteilung von Borussia Dortmund.
In summer 2006, he transferred to the junior section of Borussia Dortmund.
Wikipedia v1.0

Sein zwei Jahre jüngerer Bruder Dorian ist ebenfalls Fußballspieler und spielt in der Jugendabteilung Real Madrids.
His younger brother, Dorian, is also a footballer who plays for Real Madrid youth academy as a forward.
Wikipedia v1.0

Als er neun Jahre alt war, wechselte er in die Jugendabteilung des Lokalrivalen NK Zagreb.
When he was 9 years old, he signed for the youth academy of NK Zagreb.
Wikipedia v1.0