Übersetzung für "Jubiläumsgeschenk" in Englisch

Wir feiern 5 Jahre Rad Atelier und Ihr profitiert von einem satten Jubiläumsgeschenk.
We celebrate 5 years Rad Atelier and you benefit from a rich anniversary gift.
CCAligned v1
Feiern Sie diesen Moment mit einem individuell gestalteten Jubiläumsgeschenk.
Celebrate this moment with a personalized anniversary gift.
ParaCrawl v7.1
Parfüm ist eine zeitlose Gegenwart, die von Ihrer Frau als Jubiläumsgeschenk kann geschätzt werden.
Perfume is a timeless present which can be appreciated by your wife as an anniversary gift.
ParaCrawl v7.1
Als Dankeschön für unsere treuen Kunden und Freunde haben wir ein praktisches Jubiläumsgeschenk entwickelt.
As a thank you to all our loyal customers and friends we have developed a handy anniversary gift.
CCAligned v1
Ihr Jubiläumsgeschenk wird immer in einwandfreiem Zustand geliefert und absolut frisch für die Empfänger.
Your anniversary gift is always delivered in perfect condition and totally fresh for the recipients.
ParaCrawl v7.1
Die Naturstein mit goldenen Krallen im Herzen Armband fertig ist ideal für jede Art von Veranstaltung, Meer-Hochzeiten, Parteien, Geburtstag, Jubiläumsgeschenk, und sogar für den Einsatz in Tag für Tag.
The natural stone with golden claws finished in heart bracelet is ideal for any type of event, Sea weddings, Parties, birthday, anniversary gift, and even for use in day to day.
ParaCrawl v7.1
Das Armband aus Naturstein mit silbernen Krallen der Elefanten ist ideal für jede Art von Veranstaltung, Meer-Hochzeiten, Parteien, Geburtstag, Jubiläumsgeschenk, und sogar für den Einsatz in Tag für Tag.
The bracelet of natural stone with silver claws of elephants is ideal for any type of event, Sea weddings, Parties, birthday, anniversary gift, and even for use in day to day.
CCAligned v1
Gestaltet im Corporate Design des Unternehmens eignet er sich als Imageträger, Jubiläumsgeschenk, Club-Angebot, Prämie, Wettbewerbspreis oder Shop-Artikel.
Formed in the Corporate design of a company it is suited as an image support, jubilee present, club offer, premium, competitive price or shop article.
ParaCrawl v7.1
Die beiden Topathletinnen wie auch alle anderen Teilnehmenden erhalten als Jubiläumsgeschenk eine eigens für sie angefertigte Laufjacke.
All runners will receive a race jacket specially made for them as an Anniversary gift.
ParaCrawl v7.1
Sie gab es mir eigentlich als Jubiläumsgeschenk (20 Jahre zusammen), wie ein Witz, aber ich nahm es tatsächlich.
She actually gave it to me as an anniversary gift (20 years together), as a joke, but I actually took it.
ParaCrawl v7.1
Das internationale Kulturfestival "Kypria" begeht sein 20-jähriges Jubiläum und seine Einbindung in den Kalender der zyprischen EU-Ratspräsidentschaft kann als passendes Jubiläumsgeschenk betrachtet werden.
The "Kypria" international cultural festival celebrates 20 years and its inclusion in the calendar of the Cyprus Presidency of the Council of the EU could be considered a fitting anniversary gift.
ParaCrawl v7.1
Zu diesem Zeitpunkt wird sie Ihnen sagen, dass Sie als Jubiläumsgeschenk den Körper der vollbusigen Rothaarigen genießen können, damit der Junge auf der Geburtstagsfeier Sex hat und eines der besten Pornografie-Videos hervorbringt, die wir je gesehen haben.
At that time she will tell you that as an anniversary gift she will let you enjoy the body of the busty redhead so that the boy has sex at the birthday party giving rise to one of the best pornography videos we have seen.
ParaCrawl v7.1
Das Ingenieurunternehmen Hunziker Betatech hat sich zum 50jährigen Bestehen ein ungewöhnliches Jubiläumsgeschenk ausgedacht: eine Studie zum Zustand der Wasser- und Abwasserleitungen in der Schweiz.
The engineering firm Hunziker Betatech has devised an unusual 50th anniversary present for itself: a study of the condition of the water and sewage pipes in Switzerland.
ParaCrawl v7.1
Den Veranstaltern des Dolomitenmanns war es gelungen, mit dem gebürtigen Oberösterreicher und Vollblutmusiker Hubert von Goisern einen besonderen Act nach Osttirol zu bringen, als "Jubiläumsgeschenk von Didi Mateschitz an meinen Vater", erklärte Niki Grissmann, Sohn des Dolomitenmann-Erfinders Werner Grissmann.
With the Upper Austrian thoroughbred musician Hubert von Goisern the organisers of the Dolomitenmann brought a special act to East Tyrol, as "an anniversary present from Didi Mateschitz to my father" said Niki Grissmann, son of the Dolomitenmann founder Werner Grissmann.
ParaCrawl v7.1