Übersetzung für "Jodiert" in Englisch

Nach der Abtrennung des Katalysators word die Hydrierlösung in der oben beschriebenen Weise jodiert.

After separation of the catalyst, the hydrogenation solution is iodinated in the above-described way.

EuroPat v2

Reines Kristallsalz, nicht jodiert!

Pure crystal salt, not iodized!

ParaCrawl v7.1

Zusammensetzung Natives Olivenöl extra "Val di Mazara DOP" 39%, Pistazien 34%, Käse 13%, Mandeln, Limettensaft, Kochsalz jodiert, Knoblauch 2%, Pfeffer, Antioxidationsmittel (E 307).

"Val di Mazara DOP" extra virgin olive oil 39%, pistachios 34%, cheese 13%, almonds, lime juice, iodized salt, garlic 2%, pepper, antioxidant (E 307).

ParaCrawl v7.1

Während der Wartezeit für die Feiertage, und das Überfahren auf ein Wochenende gehen, Sie können jederzeit ein Bad mit grobem Meersalz jodiert, Stil garantiert biologischem Meersalz.

While waiting for the holidays, and failing to go on a weekend, you can always take a bath with coarse sea salt iodized, style guaranteed organic sea salt.

ParaCrawl v7.1

Reismehl, Maltodextrin, Curry 13% (Curcuma, Koriander, Kreuzkümmel, Bockshornklee, Knoblauch, Pfeffer, Speisesalz jodiert, Paprika, Zwiebeln, Ingwer, Muskat), Meersalz, Palmfett, Ananaspulver, Apfelpulver (Apfelmark, Reismehl, Apfelsaftkonzentrat), Zucker, Verdickungsmittel (E 410), Maisstärke, natürliches Aroma.

Rice flour, maltodextrin, curry 13% (turmeric, coriander, cumin, fenugreek, garlic, pepper, salt iodised, peppers, onions, ginger, nutmeg), sea salt, palm oil, pineapple powder, apple powder (apple pulp, rice flour, apple juice concentrate), sugar, thickener (E 410), cornstarch, natural flavour.

ParaCrawl v7.1

Obwohl Kochsalz wird jodiert, ein Großteil der Salz in verarbeiteten Lebensmitteln verwendet wird, ist nicht .

Although table salt is iodized, much of the salt used in processed foods is not .

ParaCrawl v7.1

T3, T4 sind zwei Hormone Schilddrüsenabsonderung, vier den Iodothyronine (abgekürzt als T4, Thyroxin, auf das bezieht) allgemein und den DreiTriiodothyronine (abgekürzt als T3), beide genannt, die zusammen bekannt sind, als Schilddrüsenhormon, Aminosäureableitungen, die jodiert sind, also sie „T“ verwenden müssen, um darzustellen.

T3, T4 are two hormones of thyroid secretion, named four iodothyronine (abbreviated as T4, thyroxine that is commonly referred to) and three-triiodothyronine (abbreviated as T3), both collectively known as thyroid hormone, amino acid derivatives which are iodinated, so they have to use "T" to represent.

ParaCrawl v7.1

Es ist möglich, den Salzkonsum zu reduzieren, was zur Vorbeugung gegen Herz-Kreislauf-Erkrankungen wichtig ist, und gleichzeitig dafür zu sorgen, dass das Salz immer ausreichend jodiert ist.

It is possible to simultaneously reduce salt consumption, which is important for the prevention of cardiovascular diseases, while ensuring that all salt is iodized at adequate levels.

ParaCrawl v7.1

Erforderlich für die Zubereitung: ein paar Kilogramm frischer Weißkohl, ein Kilo Karotten und 40 g Salz (nicht jodiert).

Required to prepare: a couple of kilograms of fresh white cabbage, a kilo of carrots and 40 grams of salt (not iodized).

ParaCrawl v7.1

Seit 1992 ist in Deutschland Speisesalz für den häuslichen Verbrauch im Verkehr, das sowohl fluoridiert als auch jodiert ist.

Since 1992 table salt for home use has been on the market in Germany which is both fluoridised and also iodised.

ParaCrawl v7.1

Rapsöl, Wasser, Kräuteressig, Zwiebeln, Senf (Tafelessig, Wasser, Senfsamen, Kochsalz jodiert, Zucker, Gewürze, Gewürzextrakt), Eier pasteurisiert (Bodenhaltung), Streuwürze (Kochsalz, Glucosesirup, Hefeextrakt, Saccharose, Gewürze, Palmfett, Rapsöl), Kräuter, Knoblauch getrocknet, Pfeffer.

Rapeseed oil, water, herb vinegar, onions, mustard (table vinegar, water, mustard seeds, iodised salt, sugar, spices, spice extract), pasteurised eggs (barn reared), seasoning (salt, glucose syrup, yeast extract, sucrose, spices, palm fat, rapeseed oil), herbs, dried garlic, pepper.

ParaCrawl v7.1