Übersetzung für "Jobbörse" in Englisch

Das ist wie eine Jobbörse für Söldner.
It's like a job fair for mercenaries.
OpenSubtitles v2018
Weil ich bei der Jobbörse gewonnen habe?
Is this 'cause I won at job fair?
OpenSubtitles v2018
Ich werde das Interview reißen, so wie bei der Jobbörse.
Gonna kill that interview like at the job fair.
OpenSubtitles v2018
Haben die dich mit der Jobbörse nicht schon genug verarscht?
Man, this place ain't fool you enough with that job fair bullshit?
OpenSubtitles v2018
Wieso geht Flaca zur Jobbörse und wir stehen hier?
How come Flaca gets to do job fair and we're stuck here?
OpenSubtitles v2018
Sie braucht die Jobbörse gar nicht.
She don't even need job fair.
OpenSubtitles v2018
Bei der Jobbörse letztes Jahr war das das Gewinner-Outfit.
At job fair last year, this was the winning' outfit.
OpenSubtitles v2018
Siehste, so'n Idioten kriegste noch von der Jobbörse.
One of those jerks from the job center!
OpenSubtitles v2018
Unsere aktuellen Stellenangebote finden Sie in der Jobbörse.
Our current job vacancies can be found on our job portal.
ParaCrawl v7.1
Jobmensa ist eine Jobbörse für Studenten.
Jobmensa is an online job market for students.
ParaCrawl v7.1
Fachkräfte empfehlen bei der Suche nach Jobs unsere neue Jobbörse!
Qualified experts suggest our new job portal for the job search
CCAligned v1
Ein etwas längerfristiges Ziel besteht deshalb darin, eine studentische Jobbörse aufzubauen.
One of our long-term goals is building up a student job market.
ParaCrawl v7.1
Achtung: Der Salon RH ist keine Jobbörse!
Caution: Be aware that Salon RH is not a job market!
CCAligned v1
Online Jobbörse – Wir setzen uns umgehend mit Ihnen in Verbindung !
Online job board – We will get right back to you!
CCAligned v1
Unsere Jobs werden präsentiert von HOTELCAREER, der Online Jobbörse für die Hotellerie.
Our jobs are presented by HOTELCAREER, the Online Job Market for the hotel industry.
CCAligned v1
Unsere Jobs im Hotel Steinbock finden Sie auch auf der Online Jobbörse HOTELCAREER.
You will also find our current employment opportunities on the online job board HOTELCAREER.
ParaCrawl v7.1
Finden Sie den richtigen Job - mit der HILL Jobbörse.
Find the right job - with the HILL Job Market
ParaCrawl v7.1
In der Jobbörse Ötztal finden Sie talweit sämtliche offene Stellen im Tourismus.
Take a look at the Ötztal Job Market Job Market and find all job vacancies in tourism.
ParaCrawl v7.1
Die Jobbörse Absolventa richtet sich explizit an Studierende, Absolventen und Young Professionals.
The Absolventa job portal specifically targets students, graduates and young professionals.
ParaCrawl v7.1
Ist gerade kein für Sie passendes Jobprofil in der HILL Jobbörse?
Is there no suitable job for you in the HILL Job Exchange at the moment?
ParaCrawl v7.1
Wer kann die DocCheck Jobbörse nutzen?
Who can use the DocCheck Job board?
ParaCrawl v7.1
Mein erstes Unternehmen war eine Jobbörse.
My very first company was a job board.
ParaCrawl v7.1
Das ILA CareerCenter ist die größte Jobbörse der Luft- und Raumfahrtindustrie in Deutschland.
The ILA Career Centre is the largest job centre for the aviation and space industry in Germany.
ParaCrawl v7.1
In unserer Jobbörse können Sie ebenfalls nach Standort selektieren.
You can also search our job exchange by location.
ParaCrawl v7.1
Schauen Sie am besten direkt in unserer Jobbörse oder erfahren Sie mehr nachfolgend.
Take a look at our job pool (German) or get more info below.
ParaCrawl v7.1