Übersetzung für "Je einwohner" in Englisch

Weniger Tankstellen pro Einwohner, je grösser sie ist - wenig überraschend.
Less petrol stations per capita the bigger you are -- not surprising.
TED2020 v1

Die Bevölkerungsdichte liegt bei 24,7 Einwohner je km².
The population density was 64.0 people per square mile (24.7/km²).
Wikipedia v1.0

Die Bevölkerungsdichte beträgt 855 Einwohner je km² (2.213,2/mi²).
The population density in 2000 was 2,213.2 people per square mile (854.6/km²).
Wikipedia v1.0

Die Bevölkerungsdichte betrug 456,3 Einwohner je km².
The population density was 1,182.7 people per square mile (456.3/km²).
Wikipedia v1.0

Die Bevölkerungsdichte lag bei 20 Einwohner je km².
The population density was 52.5 people per square mile (20.3/km²).
Wikipedia v1.0

Die Bevölkerungsdichte betrug 1.015 Einwohner je km².
The population density was 2,629.1 people per square mile (1,015.0/km2).
Wikipedia v1.0

Die Bevölkerungsdichte Islands beträgt weniger als 12,5 Einwohner je Quadratkilometer [7].
The population density of Iceland is less than 12,5 inhabitants per square kilometre [7].
DGT v2019

Es wird vorgeschlagen, die Zielvorgaben in „Gramm je Einwohner“ festzulegen.
It is proposed to calculate this target on the basis grams per inhabitant.
TildeMODEL v2018

Ein weiteres wichtiges Problem ist der zunehmende Wasserverbrauch je Einwohner.
Increasing consumption of water per capita is another key issue.
TildeMODEL v2018

Im Jahr 2005 lag das BIP je Einwohner lediglich 74 % des EU-27-Mittelwertes.
In 2005 its GDP per head was 74% of the EU average.
TildeMODEL v2018

In Schweden ist die Zahl der Straßenverkehrstoten je Million Einwohner EU-weit am niedrigsten.
Sweden reports the lowest number of road fatalities per million inhabitants across the EU.
TildeMODEL v2018

Dies ergibt die höchste Intervention je Einwohner in der ganzen Europäischen Union.
This was the highest contribution per inhabitant in the entire European Union.
TildeMODEL v2018

Das BIP je Einwohner lag bei 1,49 Millionen Pesetas.
GDP per head was 1.49 million Pesetas.
TildeMODEL v2018

Das vorgeschlagene Konzept kombiniert diese Zahlen mit der Zahl der Einwohner je Land.
The proposed approach combines these levels with the number of inhabitants per country.
TildeMODEL v2018

Außerdem ist es das Land mit den meisten Straßenverkehrstoten je Million Einwohner.
It has the EU's highest number of road fatalities per million inhabitants.
TildeMODEL v2018

Die Bevölkerungsdichte beträgt Einwohner je km².
It has a population of 700 inhabitants and a total area of 0.24 km².
Wikipedia v1.0

Ausgaben des Sozialschutzes (1996) eurostat je Einwohner in KKS ( ' )
Social protection expenditure (1996) per head in PPS '
EUbookshop v2

In den anderen Ländern liegt siü zwischen 1 und 7 je 100 Einwohner.
It ranges between 1 and 7 subscribers per 100 inhabitants for the other countries.
EUbookshop v2

Insgesamt reduzierte sich der durchschnittliche Wohnraum je Einwohner auf unter acht Quadratmeter.
Overall, the average living space per inhabitant was reduced to less than eight square meters.
WikiMatrix v1