Übersetzung für "Japsen" in Englisch

Wir werden schon genug quellen auf dem Weg zu den Japsen.
We'll soak on our way to hit the Japs. What do we do? Sit on our duffs until they get back?
OpenSubtitles v2018

Hört zu, bisher habt ihr nur Dachziegel verrückt und die Japsen wachgehalten.
Well, look, all you've done so far is ruin some real estate and kept some japs awake.
OpenSubtitles v2018

Air Chief Marshal Sir Vincent "Killt die Japsen" Forster.
AIR CHIEF MARSHALL SIR VINCENT "KILL THE JAPS" FORSTER.
OpenSubtitles v2018

Wir fanden ihn, nachdem die Japsen ihn zurückließen.
We found him after the japs got through with him.
OpenSubtitles v2018

Hast du gesehen, wie er die drei Japsen verfolgt hat?
You see how he went after those three japs?
OpenSubtitles v2018

Ich bin nicht hier, um Zielscheibe für Japsen zu spielen.
I didn't sign on to be a target for a bunch of four-eyed japs!
OpenSubtitles v2018

In der Höhle da unten haben sich ein paar Japsen verschanzt.
That cave down there- a bunch of japs holed up in it.
OpenSubtitles v2018

Da sind keine 20 Japsen drin und sie sind krank und halb verhungert.
There aren't 20 japs in there, and they're sick and half-starved.
OpenSubtitles v2018

Ich weiß nicht, warum du die Japsen so magst.
I don't know why you like the japs so much.
OpenSubtitles v2018

Dann kamen die Japsen, stellten sie alle in einer Reihe auf.
Then the Japs came through. Lined them all up.
OpenSubtitles v2018

So machen wir die Japsen fertig.
That's how we bring down the Pons.
OpenSubtitles v2018

Die Japsen schaffen sie morgen raus.
The Pons plan to dispose of it tomorrow.
OpenSubtitles v2018

Dann können wir es den Japsen nicht heimzahlen.
Along with our best chance of striking back at the Pons.
OpenSubtitles v2018

Die Japsen haben nach ihrem Einmarsch wohl alles ruiniert.
I suppose those Japs made you give up everything when they came marching in.
OpenSubtitles v2018

Wenn die Japsen hier eine Bombe bauen und die Nazis finden das raus...
If the Pons are building an A-bomb here and the Nazis find out...
OpenSubtitles v2018

Egal was ich tue, die Japsen bleiben an der Macht.
Whatever I do, the Japs stay in power.
OpenSubtitles v2018

Wir umgehen die Überwachung hier, aber die Japsen können jedes Wort mithören.
I bypass the surveillance on this end, but the Pons can hear every word.
OpenSubtitles v2018

Letztes Jahr brachte ich Japsen um, dieses Jahr verdiene ich Geld.
Last year, it was "kill Japs" and this year, it's "make money."
OpenSubtitles v2018