Übersetzung für "Jahresstromverbrauch" in Englisch
Sein
jährliches
Regelarbeitsvermögen
entspricht
dem
Jahresstromverbrauch
von
ca.
41.000
Haushalten.
The
amount
of
electrical
power
that
can
be
generated
is
equivalent
to
the
annual
consumption
of
about
44,000
ordinary
households.
WikiMatrix v1
Der
Jahresstromverbrauch
beträgt
circa
788.400
kWh.
The
annual
electricity
consumption
amounts
to
approximately
788,400
kWh.
ParaCrawl v7.1
Das
entspricht
in
etwa
dem
Jahresstromverbrauch
einer
mittleren
deutschen
Großstadt.
This
roughly
corresponds
to
the
annual
electricity
consumption
of
a
mid-size
German
city.
ParaCrawl v7.1
Die
erzeugte
Energie
entspricht
nahezu
dem
durchschnittlichen
Jahresstromverbrauch
der
63
Haushalte
in
der
Wohnsiedlung.
Its
generated
energy
is
nearly
equivalent
to
the
mean
annual
electricity
consumption
by
the
63
households
in
the
housing
estate.
ParaCrawl v7.1
Durch
eine
einfache
Rechnung
können
Sie
die
Jahresarbeitszahl
der
Anlage
ermitteln
(=
Jahreswärmeerzeugung
/
Jahresstromverbrauch).
By
a
simple
calculation
you
can
determine
the
yearly
work
number
of
the
plant
(=
yearly
heat
production/yearly
current
consumption).
ParaCrawl v7.1
Die
Anlage
weist
eine
Leistung
von
4,4
kWp
auf
und
wird
in
etwa
den
Jahresstromverbrauch
des
neu
gebauten
Hauses
decken.
The
plant
has
a
capacity
of
4.4
kWp
and
will
cover
roughly
the
annual
electricity
consumption
of
the
newly
built
house.
ParaCrawl v7.1
Schließlich
wurden
in
Modellsimulationen
zum
Stromverbrauch
deutscher
Haushalte
für
Beleuchtungszwecke
Verbrauchsminderungen
von
weniger
als
0,8
%
bezogen
auf
den
Jahresstromverbrauch
ermittelt
(Rückgang
von
0,2
%
beim
nationalen
Stromverbrauch).
After
all,
in
model
simulations
regarding
the
power
consumption
of
German
households
for
lighting,
a
reduction
in
power
consumption
of
less
than
0.8
%
in
relation
to
the
annual
power
consumption
was
determined
(this
corresponds
to
a
decrease
of
0.2
%
for
the
national
power
consumption).
ParaCrawl v7.1
Der
Jahresstromverbrauch
eines
Gerätes
wird
nur
von
einem
Drittel
der
Verbraucher
beim
Kauf
berücksichtigt,
obwohl
dieser
einen
effektiven
Vergleich
ermöglicht.
Only
one
third
of
consumers
consider
the
annual
energy
consumption
in
their
purchase
decision,
despite
its
relevance
for
an
effective
assessment.
ParaCrawl v7.1
Der
durchschnittliche
Jahresstromverbrauch
einer
vierköpfigen
Familie
in
Mitteleuropa
von
4.500
kWh/a
kann
also
rein
rechnerisch
durch
82
bis
57
Quadratmeter
integrierte
Photovoltaikfassade
erzeugt
werden.
In
purely
mathematical
terms,
the
average
annual
power
consumption
of
a
family
of
four
in
Central
Europe
of
4,500
kWh/year
can
therefore
be
generated
by
an
integrated
photovoltaic
facade
measuring
57
to
82
square
metres.
ParaCrawl v7.1
Die
Energieleistung
–
bei
einem
optimalen
niedrigen
Energieaufwand
von
weniger
als
15
Kilowattstunden
pro
Tonne
EBS
–
entspricht
den
Angaben
nach
dem
Jahresstromverbrauch
von
41.000
Zwei-Personen-Haushalten.
The
energy
produced
–
with
an
ideally
low
energy
input
of
less
than
15
kilowatt
hour
per
ton
RDF
–
corresponds
as
referenced
to
the
annual
power
consumption
of
41,000
two-person
households.
ParaCrawl v7.1
In
der
Industrie
haben
sich
die
Strompreise
unterschiedlich
entwickelt:
Die
durchschnittlichen
Strompreise
von
nicht
stromintensiven
Unternehmen
mit
einem
Jahresstromverbrauch
von
bis
zu
20
Millionen
kWh
sind
seit
2013
gestiegen.
Electricity
prices
in
industry
have
developed
differently:
average
electricity
prices
of
non-electricity
intensive
companies
with
an
annual
electricity
consumption
of
up
to
20
million
kWh
have
risen
since
2013.
ParaCrawl v7.1