Übersetzung für "Jahresproduktion" in Englisch

Die Jahresproduktion in Dieren beträgt derzeit bei ungefähr 550 Mitarbeitern etwa 350.000 Fahrräder.
Gazelle employs 550 workers at its factory in Dieren, the Netherlands, producing 300,000 bicycles a year.
Wikipedia v1.0
Die Jahresproduktion betrug etwa 170.000 Hektoliter.
The yearly production was about 170.000 hectoliters.
Wikipedia v1.0
Die Jahresproduktion liegt bei 250.000 Einheiten.
The annual production of GM Uzbekistan are 250,000 units.
Wikipedia v1.0
Die Jahresproduktion dieser Anlage dürfte 5,3 Millionen Tonnen Öleinheiten entsprechen.
Annual production from the plant should be 5.3 million ton nes oil equivalent.
EUbookshop v2
Die durchschnittliche Jahresproduktion belief sich 1982-86 auf 435 Tonnen.
Average annual production 1982-86 was 435 tons.
EUbookshop v2
Insgesamt beläuft sich die Jahresproduktion auf rund 5 Millionen Kaffeemaschinen.
The annual production totals 5 million coffee machines.
WikiMatrix v1
Die heutige Jahresproduktion in Mitteleuropa beträgt höchstens 6 Tonnen Fisch pro Hektar.
The current annual production in central Europe is a maximum of 6 tons of fish per hectare.
EuroPat v2
Die Jahresproduktion handgemachter Figuren soll von 55.000 auf 20.000 zurückgefahren werden.
The annual production of figurines shall be reduced from 55,000 to 20,000.
WikiMatrix v1
Aus diesen Ländern stammten 2003 rund zwei Drittel der Jahresproduktion.
As of 2003, family reunification accounted for approximately two-thirds of legal immigration to the US every year.
WikiMatrix v1
In Gegenwart beträgt die Ausfuhr 80 — 85 % der Jahresproduktion.
At present the export amounts 80 - 85 % of annual output.
ParaCrawl v7.1
Bis 1912 sollte die Jahresproduktion auf fast 12.000 Mikroskope ansteigen.
By 1912, annual production had risen to nearly 12,000 microscopes.
ParaCrawl v7.1
So haben wir uns die durchschnittliche Jahresproduktion vorgestellt.
That was how we envisaged the average annual production.
ParaCrawl v7.1
Gerechnet auf eine Jahresproduktion bedeutet dies einen beträchtlichen wirtschaftlichen Vorteil.
On an annual production scale, this yields a substantial economic advantage.
ParaCrawl v7.1
Die Jahresproduktion der Graphitelektrode beträgt etwa 50000 Tonnen.
Annual output of graphite electrode is about 50000tons.
ParaCrawl v7.1
Die Jahresproduktion beläuft sich auf etwa 40 000 Tonnen.
The annual production is estimated at approx. 40'000 tons.
ParaCrawl v7.1
Die Jahresproduktion beträgt über 100.000 Tonnen.
Annual production exceeds 100,000 tonnes.
ParaCrawl v7.1
Die momentane Jahresproduktion liegt bei 1.300 bis 1.500 Kubikmetern pro Jahr.
Current production is between 1300 to 1500 cubic metres per year.
ParaCrawl v7.1
Die Jahresproduktion beträgt mehr als eine dreiviertel Million Tonnen Holzpellets.
The annual production is more than three quarters of a million tonnes of wood pellets.
ParaCrawl v7.1
Die Jahresproduktion wird bei 700.000 Tonnen liegen.
The yearly production will reach 700,000 tons.
ParaCrawl v7.1
Die Jahresproduktion beträgt über 2,2 Millionen Laufmeter, bzw. 4 Millionen m2 .
Annual production exceeds 2.2 million meters, or 4 million m2 .
ParaCrawl v7.1
In der ersten Ausbaustufe ist eine Jahresproduktion von 30 Megawatt vorgesehen.
In the first stage of development an annual production is intended by 30 megawatts.
ParaCrawl v7.1
Die Jahresproduktion liegt bei ca. 150 Pfeifen.
The annual production amounts to approx. 150 pipes.
ParaCrawl v7.1