Übersetzung für "Jahreskonferenz" in Englisch
Die
Jahreskonferenz
stellt
ein
Forum
für
den
Gedanken-
und
Erfahrungsaustausch
dar.
The
annual
conference
serves
as
a
forum
for
the
exchange
of
views
and
experience.
TildeMODEL v2018
Ich
freue
mich
sehr,
heute
anlässlich
Ihrer
Jahreskonferenz
bei
Ihnen
zu
sein.
It
is
a
pleasure
to
be
joining
you
today
for
your
annual
conference.
TildeMODEL v2018
Programm
für
lebenslanges
Lernen,
Jahreskonferenz
2010,
„Looking
beyond
2013“:
Lifelong
Learning
Programme,
2010
annual
conference,
'Looking
beyond
2013':
TildeMODEL v2018
An
der
dreitätigen
Jahreskonferenz
der
CAIS
nehmen
nationale
und
internationale
Redner
teil.
The
CAIS
organises
an
annual
three-day
conference
with
national
and
international
speakers.
TildeMODEL v2018
So
übernimmt
sie
auch
die
Organisation
der
Jahreskonferenz
des
ICN
2004
in
Seoul.
The
Korea
Fair
Trade
Commission
is
organising
the
annual
conference
of
the
International
Competition
Network
that
will
take
place
in
Seoul
in
2004.
TildeMODEL v2018
Zwangsarbeit
werde
das
zentrale
Thema
der
nächsten
Jahreskonferenz
der
ILO
sein.
The
subject
will
be
the
central
issue
of
the
ILO's
next
annual
conference.
TildeMODEL v2018
Der
„territoriale
Dialog
2008"
ist
die
dritte
Jahreskonferenz
zu
diesem
Thema.
"Territorial
Dialogue
2008"
is
the
third
in
a
series
of
annual
conferences
on
this
theme.
TildeMODEL v2018
Das
Forum
richtet
seine
zehnte
Jahreskonferenz
aus.
This
year
it
celebrates
the
10th
anniversary
of
its
annual
summits.
TildeMODEL v2018
Die
neuen
Anforderungen
wurden
auch
auf
einer
Jahreskonferenz
mitdenbescheini-genden
Stellen
erörtert.
Thenewrequire-ments
were
also
discussed
withthe
certification
bodiesin
an
annual
conference.
EUbookshop v2
Ergebnisse
der
Diskussionen
der
Jahreskonferenz
werden
in
Projekte
umgesetzt.
The
results
of
the
discussions
held
at
the
annual
conference
are
turned
into
projects.
WikiMatrix v1
Die
Jahreskonferenz
und
die
Preisverleihung
fallen
mit
der
Frühjahrstagung
des
Europäischen
Rates
zusammen.
The
annual
conference
and
awards
will
coincide
with
the
spring
European
Council.
EUbookshop v2
Mitgliederversammlung
und
Jahreskonferenz
der
Arbeitsgemeinschaft
Europäischer
Grenzregionen
http://www.aebr.net/
General
Assembly
and
Annual
Conference
of
the
Association
Pamplona
(E)of
European
Border
Regions
http://www.aebr.net/
EUbookshop v2
Die
Beteiligung
an
der
ersten
Jahreskonferenz
im
Mêrz
2005
war
relativ
hoch.
The
«rst
annual
stakeholder
meeting
took
place
in
March
2005
and
the
participation
rate
was
relatively
high.
EUbookshop v2
Jahreskonferenz
der
Gesellschaft
im
November
1999
in
Lissabon
ausrichten.
EMCDDA
SCIENTIFIC
MONOGR,
annual
conference
in
Lisbon
in
November
1999.
EUbookshop v2
Die
Jahreskonferenz
der
Interessengruppen
fûrdert
die
Zusammenarbeit
zwischen
dem
Ministerium
und
seinen
Partnern.
The
annual
stakeholder
meeting
encourages
the
cooperation
of
the
minis-try
and
its
partners.
EUbookshop v2
Darüber
hinaus
gewährt
die
Kommission
der
Jahreskonferenz
der
Vereinigung
finanzielle
Unterstützung.
In
addition,
the
Commission
has
grant-aided
the
Association's
Annual
Conferences.
EUbookshop v2
Meine
EZPWD-Geschichte
endete
auf
der
Jahreskonferenz
2004
in
Berlin.
My
ECPRD
story
ended
in
Berlin
at
the
annual
conference
in
2004.
EUbookshop v2
Dein
Chef
lobt
dich
auf
der
Jahreskonferenz
der
Firma...
Your
boss
praises
you
in
the
company's
annual
conference...
CCAligned v1
Der
übergreifende
Austausch
findet
im
Rahmen
der
Jahreskonferenz
in
Stuttgart
statt.
The
cross-city
exchange
takes
place
at
the
annual
conference
in
Stuttgart.
ParaCrawl v7.1