Übersetzung für "Jahreskarte" in Englisch
Vielleicht
schenke
ich
ihm
einfach
eine
neue
Jahreskarte
für
den
Zentralfriedhof.
Well,
maybe
I'll
just
get
him
another
season
pass
to
Forest
Memorial
Park.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
eine
Jahreskarte
für
das
Aquarium.
I'm
an
annual
pass
holder
at
the
aquarium.
OpenSubtitles v2018
Sie
kriegt
die
Jahreskarte
für
die
Musik
und
ich
für
die
Cubs.
We
have
an
understanding--
she
gets
season
tickets
to
the
symphony,
I
get
them
to
the
Cubs.
OpenSubtitles v2018
Zwei
Millionen
Besucher
besitzen
zudem
eine
Jahreskarte.
Two
million
visitors
will
also
have
an
annual
pass.
WikiMatrix v1
Nein,
ich
habe-ich
habe
eine
Jahreskarte.
No.
I'm
a
season-pass
holder,
but
thank
you.
OpenSubtitles v2018
Wann
kann
ich
eine
Jahreskarte
kaufen?
When
can
I
buy
an
annual
ticket?
CCAligned v1
Wo
kann
ich
eine
Jahreskarte
kaufen?
Where
can
I
buy
an
annual
ticket?
CCAligned v1
Je
nach
Aufenthaltsdauer
eignet
sich
eine
Halbjahres-
oder
Jahreskarte
der
Wiener
Verbundlinien.
Depending
on
the
duration
of
stay,
a
six-month
or
annual
Vienna
travel
card
may
be
useful.
ParaCrawl v7.1
Angelscheine
verkauft
werden
sollen,
Jahreskarte,
Monats-
und
Tageskarten.
Fishing
permits
to
be
sold
are
annual
pass,
monthly
and
daily
cards.
ParaCrawl v7.1
Trolling
kort
(tilläggskort)
Ist
zusätzlich
zum
Jahreskarte,
Wochen-
und
Tageskarten.
Trolling
kort
(tilläggskort)
Is
in
addition
to
annual
pass,
week
and
day
tickets.
ParaCrawl v7.1
Ist
zusätzlich
zum
Jahreskarte,
Wochen-
und
Tageskarten.
Is
in
addition
to
annual
pass,
week
and
day
tickets.
ParaCrawl v7.1
Jahreskarte
und
Family
Card
gilt
auch
für
10
angeldon.
Annual
pass
and
Family
Card
is
also
valid
for
10
angeldon.
ParaCrawl v7.1
Jahreskarte
ermäßigt*
13
€
(personenbezogen,
gültig
ein
Jahr
ab
Kaufdatum)
Annual
pass,
concession*
13
€
(for
specific
individual
only,
valid
for
one
year
from
date
of
person)
ParaCrawl v7.1
Kinder
unter
15
Jahren
dürfen
im
Betrieb
auf
der
Jahreskarte
des
Halters
fischen.
Children
under
the
age
of
15
get
to
fish
on
the
keeper's
annual
card
in
the
company.
ParaCrawl v7.1
Die
Jahreskarte
kostet
500
SEK,
die
Wochenkarte
250
SEK.
The
annual
ticket
costs
500
SEK
a
the
one
week
tlicens
250
SEK.
ParaCrawl v7.1
Jahreskarte
gilt
nicht
für
die
Reservierung
eines
spezifischen
Termins.
Annual
ticker
is
not
valid
for
booking
a
permanent
term.
ParaCrawl v7.1
Wie
kann
ich
meine
Jahreskarte
verkaufen?
How
can
I
sell
my
season
ticket?
ParaCrawl v7.1
Während
dieser
Premiere
ist
nur
die
Jahreskarte
gültig.
During
this
premiere
fishing,
it
is
only
annual
pass
that
applies.
ParaCrawl v7.1
Sie
ersetzt
keine
Jahreskarte,
sondern
bietet
Vorteile
für
den
Besuch
des
Tiergartens.
It
does
not
replace
a
yearly
ticket,
but
offers
benefits
to
the
zoo
visitor.
ParaCrawl v7.1
Jahreskarte
erlaubt
die
Verlegung
von
maximal
5
Netzen.
Annual
pass
allows
the
laying
of
max
5
networks.
ParaCrawl v7.1
Die
Jahreskarte
ist
1
Jahr
nach
dem
Kauf
gültig.
The
annual
card
is
valid
for
1
year
after
purchase.
ParaCrawl v7.1
Auch
die
großen
Events
auf
der
Festung
sind
in
der
Jahreskarte
Kombi
enthalten:
The
annual
season
ticket
also
includes
admission
to
the
major
events
held
in
the
fortress:
ParaCrawl v7.1
Jahreskarte
normal
26
€
(personenbezogen,
gültig
ein
Jahr
ab
Kaufdatum)
Annual
pass
26
€
(for
specific
individual
only,
valid
for
one
year
from
date
of
person)
ParaCrawl v7.1
Auf
der
Jahreskarte
können
Kinder
bis
18
Jahre
auf
der
Familienkarte
fischen.
On
the
annual
card,
children
up
to
18
years
old
can
fish
on
the
family
card.
ParaCrawl v7.1
Holen
Sie
sich
die
Jahreskarte,
die
Ihnen
die
Türen
zum
Kulturhauptstadtprogramm
öffnet!
The
full-year
pass
is
your
carte
blanche
to
the
Capital
of
Culture
year
program!
ParaCrawl v7.1
Denken
Sie
daran,
dass
die
Jahreskarte
vorgelegt
werden
muss.
Remember
that
the
annual
pass
card
must
be
submitted.
CCAligned v1