Übersetzung für "Jahresanteil" in Englisch
Der
durchschnittliche
Förderbetrag
(Jahresanteil)
belief
sich
auf
4
121
EUR
für
Landwirte
und
2
368
EUR
für
landwirtschaftliche
Arbeitnehmer,
und
der
Gesamtbetrag
der
öffentlichen
Ausgaben
belief
sich
auf
27
Mio.
EUR
(wobei
der
EAGFL-Beitrag
17,4
Mio.
EUR
(64
%)
ausmachte).
The
average
amount
of
support
committed
(annual
share)
was
€4
121
for
farmers
and
€2
368
for
farm
workers,
and
the
total
amount
of
public
expenditure
committed
was
€27
million
(of
which
€17.4
million
(64%)
was
from
the
EAGGF).
TildeMODEL v2018
Für
die
Maßnahmen,
die
mehrjährige
Mittelbindungen
voraussetzen
(Vorruhestand,
benachteiligte
Gebiete
und
Gebiete
mit
umweltspezifischen
Einschränkungen,
Agrarumweltmaßnahmen
und
Aufforstung)
ist
der
entsprechende
Jahresanteil
für
die
erfolgte
Mittelbindung
für
jedes
2001
genehmigte
oder
laufende
Projekt
und
nicht
die
Gesamtsumme
aufgeführt.
For
those
measures
involving
multi-annual
commitments
(early
retirement,
less
favoured
areas
and
areas
with
environmental
restrictions,
agri-environment
and
afforestation),
the
appropriate
annual
share
of
expenditure
committed
is
shown
for
each
project
approved
or
ongoing
in
2001,
rather
than
the
total.
TildeMODEL v2018
Die
durchschnittliche
jährliche
Prämie
wird
berechnet,
indem
der
Jahresanteil
des
insgesamt
gebundenen
Betrags
(die
meisten
Agrarumweltverträge
haben
eine
Laufzeit
von
fünf
Jahren)
durch
die
vertraglich
gebundene
Hektaranzahl
im
jeweiligen
Jahr
dividiert
wird.
The
average
annual
premium
is
calculated
by
dividing
the
annual
share
of
the
total
money
committed
(most
agrienvironment
contracts
are
for
five
years)
by
the
number
of
hectares
under
contract
in
the
given
year.
EUbookshop v2
Der
durchschnittliche
Jahresanteil
an
gewonnenen
öffentlichen
Geldern
beträgt
56
%
–
53,2
%
werden
jährlich
seitens
der
öffentlichen
Einrichtung
'Maribor
2012'
bereitgestellt
und
2,8
%
jährlich
vom
Kulturministerium.
The
average
annual
share
of
public
funds
is
56
%
–
annually
approx.
53.2
%
comes
from
the
Public
Institute
Maribor
2012
and
2.8
%
from
the
Ministry
of
Culture.
ParaCrawl v7.1
Der
durchschnittliche
Jahresanteil
an
gewonnenen
öffentlichen
Geldern
beträgt
61
%
–
davon
werden
jährlich
53,3
%
seitens
der
öffentlichen
Einrichtung
'Maribor
2012'
bereitgestellt
und
2,3
%
jährlich
vom
Kulturministerium.
The
average
annual
share
of
public
funds
is
61
%
–
annually
approx.
53.3
%
comes
from
the
Public
Institute
Maribor
2012
and
2.3
%
from
the
Ministry
of
Culture.
ParaCrawl v7.1