Übersetzung für "Jagdtier" in Englisch
Der
Mensch
ist
ein
Jagdtier.
Man's
a
hunting
animal.
OpenSubtitles v2018
Die
Ausstellung
über
Jagdtier-
und
Vogelkunde
knüpft
an
die
damalige
Nutzung
des
Schlosses
als
Jagdresidenz
an.
The
exhibition
on
game
and
birds
focuses
on
the
castle’s
use
back
then
as
a
hunting
residence.
ParaCrawl v7.1
Der
Hase
galt
in
der
Antike
wegen
seiner
Wertschätzung
als
Jagdtier
als
Inbegriff
der
gejagten
Kreatur,
die
nur
durch
eine
zahlreiche
Nachkommenschaft
überleben
konnte.
In
antiquity,
the
hare,
because
it
was
prized
as
a
hunting
quarry,
was
seen
as
the
epitome
of
the
hunted
creature
that
could
survive
only
by
prolific
breeding.
WikiMatrix v1
Es
gibt
extra
viele
Serviceteile
wie
Suppenterrine,
ofenfeste
Formen
oder
sechsfach
sortierte
Kaffeeteller
mit
verschiedenen
Jagdtier-
oder
Jagdhund
Motiven.
There
are
extra
many
service
parts
like
a
sauce
pot,
ovenproof
sidhes
or
six
times
dorted
saucers
with
different
hunting
animals
or
hunting
dog
motifs.
ParaCrawl v7.1
Die
großen
natürlichen
Fähigkeiten
des
Geparden
zu
jagen,
friedliche
Disposition
und
leichtes
Zähmen
haben
die
Jäger
vieler
Länder
aus
alten
Zeiten
dazu
veranlasst,
es
als
Jagdtier
zu
benutzen...
The
great
natural
abilities
of
the
cheetah
to
hunt,
peaceful
disposition
and
easy
taming
have
prompted
the
hunters
of
many
countries
from
ancient
times
to
use
it
as
a
hunting
animal...
ParaCrawl v7.1
Anlehnend
an
die
frühere
Nutzung
der
Augustusburg
als
Jagdschloss,
zeigt
das
Museum
für
Jagdtier-
und
Vogelkunde
dem
interessierten
Gast
rund
120
Tierarten.
With
reference
to
Augustusburg
Castle’s
earlier
use
as
a
hunting
lodge,
the
museum
for
game
hunting
and
ornithology
shows
the
interested
visitor
about
120
species
of
animals.
ParaCrawl v7.1
Der
Fauna
des
Erzgebirges
widmet
sich
das
Jagdtier-
und
Vogelkundemuseum
mit
120
eindrucksvollen
Dioramen
ausgestellten
Säugetieren
und
Vögeln
von
denen
nicht
wenige
heute
vom
Aussterben
bedroht
sind.
The
Museum
of
Hunting
and
Ornithology,
dedicated
to
the
fauna
of
the
Erzgebirge
region,
houses
120
impressive
dioramas
of
birds
and
mammals,
more
than
a
few
of
which
are
now
in
danger
of
extinction.
ParaCrawl v7.1