Übersetzung für "Jagdbekleidung" in Englisch

Eine der unterhaltsamsten Übungen involvierte die HÄRKILA Jagdbekleidung und die ZEISS Ferngläser .
One of the funniest exercises involved Härkila hunting clothes and Zeiss binoculars .
ParaCrawl v7.1
Ein leuchtendes Orange, das häufig als Sicherheitsfarbe für Jagdbekleidung verwendet wird.
A bright orange, commonly found as a safety color on hunting gear.
CCAligned v1
Eine neue Jahreszeit stellt neue Anforderungen an die Jagdbekleidung.
The changing of the seasons places new demands on your hunting apparel.
ParaCrawl v7.1
In einem Indianerzelt stellte die Bekleidungsmarke HÄRKILA die aktuelle Kollektion an Jagdbekleidung für 2016 vor.
The clothing brand HÄRKILA presented its latest collection of hunting apparel for 2016 in a Native American tent.
ParaCrawl v7.1
Die leichte und wasserdichte GORE-TEX Jagdbekleidung hat das neue Camouflage-Muster Mossy Oak Break-Up Country.
The light and waterproof GORE-TEX hunting gear has the new Mossy Oak Break-Up Country camouflage pattern.
ParaCrawl v7.1
Die zum dänischen Unternehmen Seeland International A/S gehörende Premiummarke von Jagdbekleidung HÄRKILA stellt auf der IWA OutdoorClassics 2016 die neueste Kollektion und bewährte Produkte vor.
HÄRKILA, a premium hunting brand under the Danish company Seeland International A/S, will be unveiling its new collection and presenting tried and tested products at the IWA OutdoorClassics 2016.
ParaCrawl v7.1
Wir stellen hohe Anforderungen an unsere Produktionsstandorte, die alle über langjährige Erfahrungen in der Herstellung technischer Jagdbekleidung verfügen.
We place high demands on our production locations, all of which have many years of experience in the production of technical hunting wear.
ParaCrawl v7.1
Merkel macht auch erfolgreich Jagdbekleidung: Hier wird die neue MerkelGear Kollektion den Journalisten auf der Pressekonferenz vorgestellt.
Merkel also successfully makes hunting apparel: Here the new Merkel Gear collection is presented to the journalists at the press conference.
ParaCrawl v7.1
Jagdbekleidung, sportlich-modische Outdoor- Labels und besondere Accessoires, vom Taschenmesser bis zum Fernglas, machen den Einkauf zu einem Erlebnis.
Hunting clothing, outdoor sports fashion and special accessories from pocketknives to binoculars ensure that each visit is an experience.
ParaCrawl v7.1
Zu sehen ist ein breites Angebot an Ausrüstung für Förster und Jäger, darunter Jagdbekleidung und -uniformen, geeignetes Schuhwerk für Waldboden, Rucksäcke, Optik, Messer, Jagdinterieure sowie Jagdwaffen.
You will see a wide range of gamekeeping, forestry and hunting equipment. Among the exhibited assortment will be gamekeeping clothes and uniforms, shoes suitable for forest terrain, backpacks, as well as optical equipment, knives, hunting interiors and weapons.
ParaCrawl v7.1
Neu von HÄRKILA: das Unternehmen aus Dänemark präsentiert auf der IWA 2016 seine neue Kollektion an Jagdbekleidung, Schuhe und Rucksäcke für die Jagd und Outdoor-Aktivitäten.
New from HÄRKILA: At the IWA 2016, the Danish company will be presenting its new collection of hunting apparel, shoes, and backpacks for hunting and outdoor activities.
ParaCrawl v7.1
Nach dem Test konnten sich die Jäger und Blogger vor Ort von der hohen technischen Funktionalität und dem gleichzeitigen Komfort der Jagdbekleidung von SITKA überzeugen.
And after the field test, the hunters and bloggers were left completely convinced of the technical functionality and comfort of the hunting gear by Sitka.
ParaCrawl v7.1
Langfristige Investitionen sorgen für Wachstum F. Engel hat sich seit seinen kärglichen Anfängen zu einem führenden Anbieter von Arbeitsbekleidung der Marke ENGEL Workwear, sowie von Uniformen und Modekleidung der Marke SUNWILL und Jagdbekleidung der Marke DEERHUNTER entwickelt.
Long-term investments ensure growth F. Since its humble beginnings, Engel has grown to become a leading supplier of workwear under the ENGEL Workwear brand, SUNWILL uniforms and fashion wear and DEERHUNTER hunting wear.
ParaCrawl v7.1
Wenn es um Jagdbekleidung geht, dann liegt der Schlüssel zu einer erfolgreichen Jagd im Gleichgewicht aus komfortablem Temperaturbereich und Bewegungsfreiheit.
Regarding hunting garments, the key for a successful hunt lies in the balance between comfortable temperature range and freedom of movement.
CCAligned v1
Jagdbekleidung ist Vorschrift.
Hunting clothes will be provided.
CCAligned v1
Mit dem Merkel SR1 Basic Schalldämpfer und neuer Jagdbekleidung tritt Merkel auch in den Markt für Zubehör für die Jagd ein.
With the Merkel SR1 Basic Silencer and new hunting gear, Merkel is also entering the market of accessories for hunting.Â
ParaCrawl v7.1
Der dänische Bekleidungshersteller HÄRKILA zeigte am RWS Shooting Day 2016 seine aktuelle Kollektion an Outdoor- und Jagdbekleidung .
At the RWS Shooting Day 2016, the Danish clothing manufacturer HÄRKILA displayed its new collection of outdoor and hunting apparel.
ParaCrawl v7.1
Sowohl unsere Schutzsysteme für das Militär und die zivilen Einsatzkräfte als auch unsere Flüssigkeits- und Gasfiltrationssysteme, die in den unterschiedlichsten industriellen und medizinischen Bereichen zum Einsatz kommen, bis hin zu unserer Jagdbekleidung – alle basieren auf unserer Technologie.
These range from our protective systems for military and first responder forces, and our liquid and gas purification systems for a variety of fields in the industrial and medical industries, to our hunting apparel – all from Blücher technologies.
ParaCrawl v7.1
Mission "Wir verfolgen die Passion, Arbeitsbekleidung, Modebekleidung und Jagdbekleidung zu entwerfen und einzukaufen, die das einzigartige Erbe von F. Engel unterstützt.
Mission "It is our passion to design and procure workwear, fashion wear and hunting wear, which is in line with F. Engel's unique heritage.
ParaCrawl v7.1
Unser Sortiment besteht aus Jagdbekleidung, Jagd Shuhwerk, Jagdzubehör, Thermo Unterwäsche, Reinigungsmittel, Sicherheit, Kameras, Beleuchtung, Lockvögel und vieles mehr!
Our catalogue consists of hunting and outdoor clothes, hunting boots and bottines, accessories, thermal underwear, cleaning products, safety equipment, gun cases, game cameras, lights, optics, decoys and many more!
ParaCrawl v7.1