Übersetzung für "Jägermeister" in Englisch

In die meisten Länder wird Jägermeister als fertig abgefülltes Produkt exportiert.
In contrast to those beverages, Jägermeister has a sweeter taste.
Wikipedia v1.0

Besonders in den USA ist Jägermeister sehr populär geworden.
Jägermeister is associated with German football, especially the Bundesliga.
Wikipedia v1.0

Mit Jägermeister und Warsteiner erhielt das Team auch neue Sponsoren.
The team would also add sponsorship from Jägermeister and Warsteiner.
Wikipedia v1.0

Ich hoffe, du stehst auf Jägermeister und unterschwellige, homoerotische Botschaften.
Well, I hope you like Jager bombs and homoerotic subtext.
OpenSubtitles v2018

Ich würde nicht nein sagen, zu einem Jägermeister.
I would not say no to some Jagermeister.
OpenSubtitles v2018

Sidney wurde durch Grey Goose (Wodka) und Jägermeister zum Milliardär.
He became a billionaire through his promotion of Grey Goose vodka and Jägermeister.
WikiMatrix v1

Der Begriff „Jägermeister“ existiert als Berufsbezeichnung schon mehrere Jahrhunderte.
The term Jägermeister had existed as a job title for many centuries.
WikiMatrix v1

Auch die minderjährigen Schülerinnen, die gestern Jägermeister kippten?
Oh, including those underage high school girls doing shots of Jäger in the front row last night?
OpenSubtitles v2018

Weißt du, dieser Jägermeister macht dich geschwätzig.
You know that Jagermeister really makes you chatty.
OpenSubtitles v2018

Ja, wir hätten gern eine Portion Fritten und Jägermeister?
Yeah, we'll take a plate of Tater Tots, and Jager?
OpenSubtitles v2018

Du fängst mit einem Spritzer Jägermeister, dazu kommt Schlehenschnaps,
You start with a splash of Jagermeister... - then add sloe gin... - Got that.
OpenSubtitles v2018

Du hättest wohl eher nicht Whiskey und Jägermeister mischen sollen, was?
I guess mixing whiskey and Jager wasn't such a gangbuster idea, was it?
OpenSubtitles v2018

Nach dem Essen gibt es einen Jägermeister gratis!
Get a Jägermeister for free after your meal!
CCAligned v1

Bei einem Augustiner und 2 Jägermeister erzählt er uns viel aus seinem Leben.
Through an Augustiner and 2 Jägermeister, he tells us a lot about his life.
ParaCrawl v7.1

Endlich gibt es für anspruchsvolle Gaumen eine Premium-Abfüllung des Traditionslikörs Jägermeister.
Finally there is a premium bottling of the traditional liqueur Jägermeister for discerning palates.
ParaCrawl v7.1

Jägermeister Manifest besticht mit Spitzenqualität – erleben Sie es selbst!
Jägermeister Manifest impresses with top quality - experience it yourself!
ParaCrawl v7.1

Die Erfolgsgeschichte von Jägermeister geht vor allem auf Engagement und Herzblut zurück.
The success story of Jägermeister goes back above all to commitment and passion.
ParaCrawl v7.1