Übersetzung für "Ist sympathisch" in Englisch

Sie haben ein sehr sympathisches Nachbarland - wie auch Schweden sympathisch ist.
You have a very sympathetic country as your neighbour - just as we find Sweden sympathetic.
Europarl v8

Er ist sehr sympathisch, also arbeite ich gerne mit ihm.
He is very friendly, so I enjoy working with him.
Tatoeba v2021-03-10

Das Mädchen, das in der Bäckerei arbeitet, ist sympathisch.
The girl who works in the bakery is affable.
Tatoeba v2021-03-10

Der Grund dafür ist nicht, dass die Koalition besonders sympathisch ist.
The reason is not that the coalition is particularly likeable.
News-Commentary v14

Ich gebe zu, der Junge ist mir insgeheim sympathisch.
I don't mind telling you, I have a sneaking sympathy for the boy.
OpenSubtitles v2018

Er ist wahnsinnig sympathisch, heute morgen redeten wir über eine Stunde.
He's so incredibly nice! We talked for over an hour this morning.
OpenSubtitles v2018

Sie ist hübsch, sympathisch, intelligent, sie hat alles.
She's pretty, charming, intelligent. She has it all.
OpenSubtitles v2018

Versteckter Ruhm ist stets sehr sympathisch.
A private celebrity is always a nice thing.
OpenSubtitles v2018

Sie ist sympathisch, aber du...
Okay, she's not so bad, but you.
OpenSubtitles v2018

Dass er sympathisch ist, dass man irgendwie mit dem...
That he's likeable, that you can somehow picture him...
OpenSubtitles v2018

Wir haben ein Motiv, aber es ist sympathisch.
We have a motive, but it's sympathetic.
OpenSubtitles v2018

Mingus ist cool, schwarz, er ist sympathisch, ich mag ihn.
Mingus is cool. He's black. I like him.
OpenSubtitles v2018

Deine frühere Psychologieprofessorin ist mir plötzlich sympathisch.
I've taken a fancy to your former Psychology professor.
OpenSubtitles v2018

Diese lächerliche Figur ist mir sehr sympathisch.
I'm very fond of this absurd fellow.
OpenSubtitles v2018

Na, die Frau ist doch sehr sympathisch.
The wife is very charming.
OpenSubtitles v2018

Der alte Mann ist dir nicht sympathisch, was?
You don't like the old man, do you?
OpenSubtitles v2018

Sie er mag weil sie ist sympathisch.
Gon probably likes her because she is pretty.
WikiMatrix v1

Die Altstadt Santa Cruz ist wirklich sehr sympathisch.
The Old Town of Santa Cruz has a great atmosphere.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie das gleiche Band mögen, werden Sie selbstverständlich ist sympathisch.
If you like the same band, you will naturally is likable.
CCAligned v1

Er ist uns sehr sympathisch, ein offener, nachdenklicher und interessanter Mensch.
He seemed a very likeable fellow, an open, thoughtful and interesting man.
ParaCrawl v7.1

Das Team von Think Playground ist mir sehr sympathisch.
I really like the team of Think Playground.
ParaCrawl v7.1

Die Einrichtung ist sehr stilvoll und der Service ist erstklassig und sympathisch.
The accommodation is classy and the service is first class.
ParaCrawl v7.1

Sie ist total sympathisch und humorvoll, ebenso ihr Mann und der Sohn.
She is totally sympathetic and humorous, as well as her husband and son.
ParaCrawl v7.1