Übersetzung für "Israeliten" in Englisch
Manoah
kommt
mit
Plänen
zu
den
Israeliten,
wie
Samson
befreit
werden
könne.
Manoah
arrives
with
plans
for
the
children
of
Israel,
including
how
to
free
Samson.
Wikipedia v1.0
Mose
führte
die
Israeliten
aus
Ägypten.
Moses
led
the
Israelites
out
of
Egypt.
Tatoeba v2021-03-10
Den
Israeliten
wird
versagt,
durch
das
Land
der
Edomiter
zu
ziehen.
The
Israelites
arrive
at
the
place
of
Beer
where
they
get
water.
Wikipedia v1.0
Die
Israeliten
beobachten,
wie
der
einst
unbezwingbare
Held
nun
ohne
Hoffnung
daliegt.
The
Israelites
observe
how
their
once
invincible
hero
lies
and
that
there
is
now
no
hope.
Wikipedia v1.0
Die
Herzen
der
Israeliten
wenden
sich
Eurem
Sohn
zu.
The
hearts
of
the
Israelites
are
turning
after
your
son.
OpenSubtitles v2018
Flüche
und
Gräuel
-
zur
Strafe,
dass
die
Pharaonen
die
Israeliten
versklavten.
Solemn
curses,
anathemas,
wished
upon
the
Pharaohs
for
keeping
the
Israelites
in
bondage.
OpenSubtitles v2018
Möchtest
du
dich
zu
den
Israeliten
gesellen?
Do
you
mind
joining
the
Israelites?
OpenSubtitles v2018
Willst
du
nicht
zu
den
Israeliten?
You
don't
want
to
join
the
Israelites?
OpenSubtitles v2018
Als
die
Israeliten
dies
vernahmen,
gerieten
sie
in
Furcht
vor
den
Philistern.
"And
when
the
children
of
Israel
heard
it,
they
were
afraid
of
the
Philistines."
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
keinem
Israeliten
etwas
zuleide
getan.
I
never
harmed
an
Israelite.
OpenSubtitles v2018
Ihr
Israeliten
habt
doch
schon
Wüsten
durchquert.
I
thought
you
Israelites
were
used
to
crossing
the
desert.
OpenSubtitles v2018
Moses
hat
die
Israeliten
aus
der
Wüste
geführt.
Moses
led
the
Israelites
out
of
the
wilderness.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
ein
Priester
der
Israeliten,
verachtet
selbst
von
den
anderen
Priestern.
He's
a
priest
of
the
Israelites,
despised
even
by
the
other
priests.
OpenSubtitles v2018
Jetzt
bist
du
Moses,
der
die
Israeliten
anführt?
What,
so
now
you're
Moses
leading
the
Israelites?
OpenSubtitles v2018
Gott
hat
Moses
befohlen,
die
Israeliten
aus
Ägypten
zu
führen.
God
had
Moses
lead
the
Israelites
out
of
Egypt.
OpenSubtitles v2018
Bohnen
waren
die
Speise
der
Israeliten.
Well,
uh,
beans
were
a
staple
of
the
Israelites.
OpenSubtitles v2018
Die
Israeliten
waren
in
Stämme
aufgeteilt.
Ancient
Israelites
were
divided
into
tribes.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
die
Israeliten
beim
Sündigen
ertappt.
He
caught
them
Israelites
in
decline.
OpenSubtitles v2018
In
letzter
Minute
entschied
der
Pharao
die
Israeliten
doch
nicht
ziehen
zu
lassen.
At
the
last
minute,
Pharaoh
decides
the
Israelites
can't
leave.
OpenSubtitles v2018
Die
Israeliten
wurden
fast
komplett
von
den
Römern
ausgerottet.
Eventually
the
Israelites
were
completely
crushed
by
the
Romans.
OpenSubtitles v2018
Die
Israeliten
nannten
sie
"Khalil".
The
Israelites
called
it
a
khalil.
OpenSubtitles v2018
Die
40
Fenster
stehen
symbolisch
für
die
40-jährige
Wüstenwanderung
der
Israeliten
nach
Kanaan.
On
the
east
side
is
a
tower
with
40
arched
windows
representing
the
40
years
the
Israelites
wandered
through
the
Sinai
from
Egypt
to
Canaan.
Wikipedia v1.0
Pharaon
bestätigt
seine
Erlaubnis
zur
Abreise
der
Israeliten.
The
Pharaoh
defiantly
refused
to
allow
the
Israelites
to
leave
Egypt.
WikiMatrix v1
Die
Israeliten
werden
in
die
Sklaverei
nach
Babylon
gebracht.
Israelite
aristocrats
were
taken
captive
to
Babylon.
WikiMatrix v1