Übersetzung für "Investorenliste" in Englisch

Er will eine vollständige Investorenliste.
He wants a full investor list.
OpenSubtitles v2018

Ok, sieh die Investorenliste von Murray Bowman durch, ob The Drizz drauf steht.
Okay, check the list of investors from Murray Bowman. See if "the Drizz" is on it.
OpenSubtitles v2018

Wir erarbeiten die Verkaufsstrategie und bereiten sämtliche Verkaufsunterlagen auf – inklusive Datenraum und Investorenliste.
We develop the sales strategy and prepare all sales documentation – including the data room and investor list.
CCAligned v1

Ich sah die Investorenliste.
I saw the investor list.
OpenSubtitles v2018

Im Jahr 2005 wurden ausländische Direktinvestitionen im Umfang von etwa 3,5 Milliarden US-Dollar getätigt beziehungsweise beschlossen, wobei Kuwait (804 Mio. US-$), Ägypten und Spanien (jeweils ca. 60 Mio. US-$) sowie Frankreich mit der größten Anzahl an kleineren Einzelprojekten obenan auf der Investorenliste stehen und die Bereiche Lebensmittelindustrie, Telekommunikation, Infrastruktur-Ausbau, Elektrotechnik und Baustoffindustrie mittlerweile im Vergleich zu energiewirtschaftlichen Investitionen etwas zugelegt haben.
Foreign direct investments with a volume of about 3.5 billion U.S. dollars were enacted in 2005, with Kuwait (804 million US$), Egypt and Spain (c. 60 million US$ each) and France at the top of the list of investors with the largest number of smaller individual projects, and investments in the food industry, telecommunications, infrastructure development, electro-technology and building material sectors have now increased somewhat in comparison to the energy sectors.
ParaCrawl v7.1