Übersetzung für "Invektive" in Englisch
Victor
Hugo
beschränkt
sich
auf
bittere
und
geistreiche
Invektive
gegen
den
verantwortlichen
Herausgeber
des
Staatsstreichs.
Victor
Hugo
confines
himself
to
bitter
and
witty
invective
against
the
responsible
producer
of
the
coup
d’etat.
ParaCrawl v7.1
Diese
Arten
von
Teenagern
sind
als
invektive
Aggressoren
bekannt,
die
in
der
Regel
über
die
gesamte
Lebensspanne
hinweg
unsoziale
Aktivitäten
ausüben.
These
types
of
teenagers
are
known
as
invective
aggressors
–that
usually
have
anti-social
activities
across
the
lifespan.
ParaCrawl v7.1
Steinbach
verbindet
ihre
Invektive
mit
harten
Angriffen
gegen
die
jährlichen
Moskauer
Feiern
zum
Jahrestag
des
Sieges
über
Nazideutschland
und
kündigt
neue
Gedenkaktivitäten
ihres
Verbandes
an.
Steinbach
directed
invectives
also
at
the
annual
Moscow
anniversary
celebrations
of
the
victory
over
Nazi
Germany
and
announced
her
league's
new
memorial
activities.
ParaCrawl v7.1
Wir
können
uns
an
dieser
Stelle
Žižeks
Bemerkungen
über
Nietzsche
ins
Gedächtnis
rufen:
Auf
der
Inhaltsebene
ist
Nietzsches
Philosophie
heute
äußert
integrierbar
geworden,
aber
es
ist
ihr
Stil,
die
Invektive,
für
die
wir
uns
kein
zeitgenössisches
Äquivalent
vorstellen
können,
jedenfalls
keines,
das
feierlich
in
der
Akademie
diskutiert
würde.
Here
we
might
recall
Žižek's
remarks
on
Nietzsche:
at
the
level
of
content,
Nietzsche's
philosophy
is
now
eminently
assimilable,
but
it
is
the
style,
the
invective,
of
which
we
cannot
imagine
a
contemporary
equivalent,
at
least
not
one
that
is
solemnly
debated
in
the
academy.
ParaCrawl v7.1