Übersetzung für "Invasoren" in Englisch
Die
einheimische
Bevölkerung
kämpfte
mehrere
Jahrhunderte
lang
erbittert
gegen
die
Invasoren.
The
inhabitants
of
Britain
fought
fiercely
against
the
invaders
through
several
centuries
of
turmoil.
TED2020 v1
Er
wurde
1224
durch
die
christlichen
Invasoren
Livlands
zerstört.
It
was
destroyed
in
1224
by
the
Christian
invaders
of
Livonia.
Wikipedia v1.0
Die
oströmische
Armee
besiegte
einen
Teil
dieser
Invasoren.
The
Byzantine
army
defeated
one
group
of
invaders.
Wikipedia v1.0
Die
Erde
wird
von
außerirdischen
Invasoren
angegriffen.
The
Earth
is
under
attack
by
alien
invaders.
Tatoeba v2021-03-10
Die
Jahrzehnte
raubgieriger
Kriegsherren,
gieriger
Imperialisten
und
japanischer
Invasoren
waren
vorbei;
The
decades
of
rapacious
war
lords,
greedy
imperialists,
and
Japanese
invaders
were
over;
News-Commentary v14
Wir
freunden
uns
nicht
mit
den
Invasoren
an.
We're
not
here
to
make
friends
with
these
Martian
invaders.
OpenSubtitles v2018
Jeder
Pole
ist
dazu
aufgerufen,
gegen
die
deutschen
Invasoren
zu
kämpfen.
Poles
mus!
unite
and
fight
the
German
invaders.
OpenSubtitles v2018
Es
gab
einen
Plan,
um
die
Invasoren
zu
bekämpfen.
There
was
a
plan
to
defeat
the
invaders.
OpenSubtitles v2018
Ich
meine,
es
gibt
einen
Plan,
um
die
Invasoren
zu
bekämpfen.
I
mean,
there
is
a
plan
to
defeat
the
invaders.
OpenSubtitles v2018
Er
wurde
von
2
Invasoren
gegen
seinen
Willen
fortgebracht.
He
was
taken
away
against
his
will
by
two
invaders.
OpenSubtitles v2018
Er
wurde
von
zwei
Invasoren
gegen
seinen
Willen
abgeführt.
He
was
taken
away
against
his
will
by
two
invaders.
OpenSubtitles v2018
Am
6.
Oktober
stürmten
die
Invasoren
den
Alten
Sommerpalast.
On
October
6th,
the
invaders
stormed
the
Old
Summer
Palace.
OpenSubtitles v2018
Unsere
Mission
ist
Invasoren
aus
dem
All
zu
töten.
Our
mission
is
to
kill
the
space
invaders.
OpenSubtitles v2018
Er
dokumentiert
unseren
Kampf
gegen
die
russischen
Invasoren.
Documenting
our
struggle
against
the
Russian
invaders.
OpenSubtitles v2018
Wenn
die
Invasoren
von
uns
erfahren,
kommen
sie
vielleicht
zurück.
If
the
invaders
ever
learned
of
our
existence
here,
they
might
return.
OpenSubtitles v2018
Einer
der
Invasoren,
die
diese
Kolonie
zerstört
haben.
Undoubtedly,
one
of
the
invaders
who
destroyed
this
colony.
OpenSubtitles v2018
Anstatt
die
Invasoren
zu
sein,
wurden
wir
heimgesucht.
Instead
of
the
invaders,
we
have
become
the
invaded.
OpenSubtitles v2018
Es
gibt
keine
Invasoren
in
dieser
Geschichte.
There's
not
supposed
to
be
alien
invaders
in
this
story.
OpenSubtitles v2018
Mein
Volk
erfuhr
nie,
wer
die
Invasoren
waren
oder
warum
sie
angriffen.
My
people
never
even
knew
who
the
invaders
were
or
why
they
attacked.
OpenSubtitles v2018
Ich
weiß
jetzt,
warum
sie
Angst
vor
Invasoren
haben.
I
found
out
why
they're
so
panicky
about
invaders.
OpenSubtitles v2018
Dies
schützte
sie
jedoch
nur
vorübergehend
vor
den
Invasoren.
However,
this
only
protected
them
temporarily
from
the
invaders.
WikiMatrix v1
Justin
wurde
getötet
und
die
Invasoren
drangen
nun
in
Thrakien
ein.
Justin
was
killed
and
the
invaders
next
entered
Thrace.
WikiMatrix v1