Übersetzung für "Intimus" in Englisch

Erhalten Sie in wenigen Wochen eine helle und strahlende Haut mit der aufhellenden und stimulierenden Creme Intimus White von Orgie.
Achieve clear and radiant skin in a few weeks, with the Intimus White lightening and stimulating cream by Orgie.
ParaCrawl v7.1

Der Secretarius intimus, der auch Secretarius Papae oder Secretarius maior genannt wurde, war lange Zeit hindurch fast immer ein Prälat, der nicht selten die Bischofswürde innehatte.
For a long time, the Secretarius Intimus, also called Secretarius Papae or Secretarius Maior, was almost always a Prelate, often endowed with episcopal rank.
ParaCrawl v7.1

Das Wort Intimität kommt von dem lateinischen Wort “intimus”, was bedeutet, geheimnisvoll , verborgen, geheim, tief.
The word intimacy comes from the Latin word “intimus” which means inmost, mysterious, hidden, secret, deep.
CCAligned v1

Durch den gleichzeitig stattfindenden Tag der Wirtschaft in Markdorf erhalten wir für diesen Tag eine eigene Bushaltestelle und abends wird im Hof der Firma intimus eine Feuershow der ZirkusAkademie aufgeführt werden.
The Tag der Wirtschaft that takes place at the same time in Markdorf allows us for an own bus stop and in the yard of intimus there will be a fire show in the afternoon, presented by the ZirkusAkademie.
CCAligned v1

Leo X. richtete eine weitere Stelle ein, nämlich die des Secretarius intimus, der dem Kardinal bei der Leitung der staatlichen Angelegenheiten behilflich sein sollte und für die Korrespondenz in italienischer Sprache verantwortlich war, insbesondere mit den Apostolischen Nuntien, die damals mit diplomatischen Aufgaben und einem festen Sitz ausgestattet wurden.
Leo X established another position, the Secretarius Intimus, to assist the Cardinal who had control of the affairs of State and to attend to correspondence in languages other than Latin, chiefly with the Apostolic Nuncios (who at that time were evolving into permanent diplomatic representatives).
ParaCrawl v7.1

Dieses Firmenmuster kann sich bei "amerikanischen" Finanzfirmen durchsetzen, d.h. hohe Regierungsangestellte haben nach kurzer Amtszeit hohe Posten bei Finanzinstituten der "USA" für sicher, bei der Citigroup z.B. sitzen im Vorstand -- John Deutch, früherer CIA-Direktor -- Robert Rubin, früherer Schatzmeister und Intimus des Enron-Chefs -- Nora Slatkin, ehemalige Verwaltungsdirektorin des CIA (S.257).
This company pattern can make a breakthrough with "American" finance companies, this means high government employees have after a short working time high posts in finance institutes of the "USA" for sure, e.g. in the City Group there are management members -- John Deutch, former CIA director -- Robert Rubin, former treasurer and intimus of the Enron boss -- Nora Slatkin, former administration director of the CIA (p.257).
ParaCrawl v7.1

Doch, die Dateien zeigen, Putins langjähriger Intimus hat einen 12,5%igen Anteil an Russlands größter TV-Werbeagentur, Video International.
Yet the files reveal Putin's longstanding intimate has a 12.5% stake in Russia's biggest TV advertising agency, Video International, 1.
ParaCrawl v7.1

Mit seiner ersten Solo-Veröffentlichung (ohne Intimus M. Kaden) auf FAT ist ihm dies ganz besonders gelungen, und er hat damit eine Platte für den Sommer der Herzen für ein ganzes Jahr geschaffen!
With his first solo release (without intimate comrade Matthias Kaden) on FAT, he fits quite nicely where he has created a disc for the summer of hearts for a whole year!
ParaCrawl v7.1