Übersetzung für "Intimhygiene" in Englisch

Um erfolgreich zu bekämpfen Hämorrhoiden muss sehrsorgfältig die Intimhygiene beachten.
To successfully deal with hemorrhoids is very necessarycarefully observe the intimate hygiene.
ParaCrawl v7.1

Welche Produkte eignen sich zur Intimhygiene?
Which products are suited for intimate hygiene?
ParaCrawl v7.1

Trotz täglicher Intimhygiene leiden drei von vier Frauen regelmäßig unter einer bakteriellen Vaginose.
Despite daily intimate hygiene, three out of four women experience regular bouts of bacterial vaginosis.
ParaCrawl v7.1

Der U-förmige Sitz erleichtert die Intimhygiene.
U seat facilitates intimate hygiene.
ParaCrawl v7.1

Intimhygiene ist ein sensibles Thema, das einem speziellen Umgang bedarf.
Intimate hygiene is a sensitive issue that requires a special approach.
ParaCrawl v7.1

Regelmäßige, aber nicht übertriebene Intimhygiene verringert das Infektionsrisiko.
Regular but not exaggerated intimate hygiene reduces the risk of infection.
ParaCrawl v7.1

Auch bei Männern ist das Thema Intimhygiene wichtig.
Intimate hygiene is also an important topic for men.
ParaCrawl v7.1

Es ist ideal für die tägliche Intimhygiene.
It is ideal for daily intimate hygiene use.
ParaCrawl v7.1

Die Reinigungsprodukte von Lactacyd werden für die tägliche Intimhygiene verwendet.
Lactacyd cleansing products are used for daily intimate female hygiene.
ParaCrawl v7.1

Es ist einfacher, die Intimhygiene aufrechtzuerhalten.
It is easier to maintain intimate hygiene .
ParaCrawl v7.1

Der U-förmige Sitz bietet Zugang zur Intimhygiene.
The U-shaped seat provides access for intimate hygiene.
ParaCrawl v7.1

Der Behandlungserfolg hängt auch von der Einhaltung der elementaren Regeln der Intimhygiene ab.
The success of treatment also depends on the observance of the elementary rules of intimate hygiene.
ParaCrawl v7.1

Übertriebene Intimhygiene kann allerdings ebenfalls Scheidentrockenheit in der Schwangerschaft begünstigen.
However, excessive intimate hygiene can also promote vaginal dryness during pregnancy.
ParaCrawl v7.1

Die Intimhygiene der Frau hat direkten Einfluss auf Ihr Abwehrsystem .
A woman's feminine hygiene routine has a direct impact on her immune system .
ParaCrawl v7.1

Die Reinigung mit warmem Wasser entwickelt sich zum neuen Standard in der Intimhygiene.
Cleaning with warm water is becoming the new standard in intimate hygiene.
ParaCrawl v7.1

Zur Intimhygiene sind spezielle, milchsäurehaltige Intimlotions erhältlich.
Special genital lotions containing lactic acid are available for intimate hygiene.
ParaCrawl v7.1

Hier ist ein Klistier-Kit, das Vergnügen und Intimhygiene vereint!
Here is an enema kit that combines pleasure and intimate hygiene!
ParaCrawl v7.1

Aromed Candira wurde speziell für die Intimhygiene entwickelt.
Aromed Candira has been formulated especially for intimate hygiene.
ParaCrawl v7.1

Der Sitz hat eine hufeisenförmige Form, um die Intimhygiene zu erleichtern.
The horseshoe-shaped seat to facilitate intimate hygiene.
ParaCrawl v7.1

Intimhygiene und Intimpflege sollten auch für Männer selbstverständlich sein und zur täglichen Routine zählen.
Intimate grooming and care should be standard procedure for men too and an integral part of their daily routine.
ParaCrawl v7.1

Vor übertriebener Intimhygiene ist abzuraten, da dadurch das natürliche Scheidenmilieu ebenfalls beeinträchtigt wird.
We recommend against excessive intimate hygiene in as the natural vaginal environment is also affected through this.
ParaCrawl v7.1

Es ist nicht nur als kosmetisches Mittel, sondern auch für Intimhygiene anwendbar.)
This can be used not only as a cosmetic preparation, but also as an intimate hygiene preparation).
ParaCrawl v7.1

Das Jucken und Brennen mit einer vermehrten Intimhygiene bekämpfen zu wollen, macht es höchstens schlimmer.
Trying to fight the itching and burning by upping your feminine hygiene regime usually just makes it worse.
ParaCrawl v7.1

Das Baden von Babys sollte auch durch das Verfahren der Intimhygiene von Babys ergänzt werden.
Bathing babies should also be complemented by the procedure of intimate hygiene of babies.
ParaCrawl v7.1

Bei der gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1223/2009 geforderten spezifischen Bewertung kosmetischer Mittel, die ausschließlich für die externe Intimhygiene bestimmt sind, sind darüber hinaus die besonderen Eigenschaften des Anwendungsorts zu berücksichtigen.
In the specific assessment required in accordance with Regulation (EC) No 1223/2009 for cosmetic products intended exclusively for use in external intimate hygiene, the particular characteristics of the application site also are to be taken into account.
DGT v2019

Oft kann die Paraphimose in der Kindheit während der Intimhygiene und in der Adoleszenz als Folge von Masturbation oder beim Geschlechtsverkehr beginnen.
Often, paraphimosis in childhood can begin during intimate hygiene, and in adolescence as a result of masturbation or during sexual intercourse.
ParaCrawl v7.1