Übersetzung für "Internetversorgung" in Englisch

Zudem dient der Stöcklewaldturm auch als Funkrelaisstation für die Breitband- und Internetversorgung der umliegenden Gemeinden.
The tower also acts as a radio relay station for broadband and internet services to the surrounding parishes.
WikiMatrix v1

Internetversorgung, Fahrgastinformationssysteme, Bordentertainment sowie Sicherheitsüberwachungssysteme (CCTV) können den Kundenanforderungen entsprechend integriert werden.
Internet supply, passenger information systems, on-board entertainment and safety monitoring systems (CCTV) can be integrated according to customer requirements.
ParaCrawl v7.1

Ferner kann durch solche lokalen Zugangspunkte eine dichtere Internetversorgung an schwer erreichbaren Orten oder an Orten, an denen allein aufgrund der großen Zahl der Nutzer die Qualität einer drahtlosen Verbindung stark leiden würde, gewährleistet werden.
Moreover, such local wireless access points can provide increased granularity of coverage in hard-to-reach places or where the sheer number of users would otherwise greatly detract from the experience of wireless connectivity.
TildeMODEL v2018

Mit solchen Zugangspunkten, auch denjenigen, die für die Bereitstellung anderer öffentlicher Dienstleistungen benötigt werden oder keinen gewerblichen Charakter haben, lässt sich die Granularität der Internetversorgung entsprechend der Bedarfsentwicklung leichter erhöhen, womit ein wichtiger Beitrag zur Verbesserung der existierenden und zum Aufbau künftiger Generationen drahtloser Kommunikationssysteme geleistet werden kann.
Such access points, including those ancillary to the provision of other public services or non-commercial in character, can make an important contribution to the improvement of current and the deployment of future generations of wireless communications networks by facilitating more granular coverage in line with evolving needs.
TildeMODEL v2018

Die 10 EU-Mitgliedstaaten mit der breitesten Internetversorgung waren im Dezember 2007 die Niederlande, Schweden, Portugal, Luxemburg, Dänemark, das Vereinigte Königreich, Deutschland, Finnland, Slowenien und Estland.
The ten EU Member States with the largest penetration of Internet usage in December 2007 were the Netherlands, Sweden, Portugal, Luxembourg, Denmark, the United Kingdom, Germany, Finland, Slovenia and Estonia.
EUbookshop v2

In Libyen, wo die Internetversorgung nicht flächendeckend ist und daher der Einsatz von Online-Plattformen zur Massenkommunikation oft nicht effektiv ist, diskutieren Blogger den Verfassungsentwurf und weisen darauf hin, dass er unterschiedliche Bereiche der libyschen Gesellschaft miteinbeziehen müsse.
In Libya, where low Internet penetration often hinders the effectiveness of online platforms for mass communication, bloggers are reportedly discussing the draft constitution, expressing the need for it to be inclusive of diverse segments of Libyan society.
ParaCrawl v7.1

Um die Grundversorgung Ihrer Liegenschaft zu gewährleisten, haben wir hier für Sie die Links für die Strom, Wasser, Telefon und Internetversorgung zusammengestellt.
All the neefull things for your House or Appartement like Electricity, Water, Phone, Mobile Phone and Internet.
ParaCrawl v7.1

Man geht davon aus, dass Katar schon bald weltweit die Nummer 1 bei der Fiber-To-The-Home (FTTH)- Internetversorgung ist, da Ende 2016 alle Wohn- und Geschäftsgebäude ans Glasfasernetz angeschlossen sind.
Qatar is expected to be top in the world in terms of fiber-to-the-home (FTTH) Internet penetration by next year as all of the residential and commercial buildings will be connected with fiber by the end of 2016.
ParaCrawl v7.1

Die ebenfalls starke Ausstattung unterhalb von 1 GHz ermöglicht zudem auch in ländlichen Regionen eine nochmals bessere Ausstattung für eine breitbandige mobile Internetversorgung.
The strong package below 1 GHz permits even better coverage in rural regions for broadband mobile Internet provision.
ParaCrawl v7.1