Übersetzung für "Internetanbindung" in Englisch

Sie brauchen eine hochverfügbare Internetanbindung mittels Multihoming?
Do you need a highly available Internet connection based on multihoming?
CCAligned v1
Kann ich Coro3D auch ohne Internetanbindung bestellen?
Can I order Coro3D without an Internet connection?
ParaCrawl v7.1
Dieser ist sicherer als eine reine Internetanbindung und kostengünstiger als eine dedizierte Leitung:
This is safer than a pure Internet connection and cheaper than a dedicated line:
ParaCrawl v7.1
Allerdings werden bei Internetanbindung des PCs Taxonomien und bestimmte Hilfeseiten automatisch aktualisiert.
However, taxonomies and certain help pages are updated automatically if the workstation is connected to the internet.
ParaCrawl v7.1
Das Loxone Smart Home läuft auch ohne Internetanbindung.
The Loxone Smart Home can also work without internet connection
ParaCrawl v7.1
Darüber hinaus funktioniert das Loxone Smart Home auf Wunsch auch gänzlich ohne Internetanbindung.
In addition, the Loxone Smart Home will work even without an Internet connection.
ParaCrawl v7.1
Die Internetanbindung erlaubt das Streamen von Pianovorträgen über Piano Radio.
Internet connectivity allows you to enjoy streaming piano performances via Piano Radio.
ParaCrawl v7.1
Zur Verfügung der Gäste steht auch eine leistungsstarke Internetanbindung.
There is also a high bandwidth Internet connection available.
ParaCrawl v7.1
Für E-Mail-Kommunikation und WWW-Recherche steht ein separater PC-Arbeitsplatz mit Internetanbindung zur Verfügung.
A separate PC workplace with internet connection is available for e-mail communication and internet searches.
ParaCrawl v7.1
Alle Appartements verfügen über eine direkte Internetanbindung sowie einen Satellitenanschluss.
All flats are equipped with a direct internet connection and a satellite television point.
ParaCrawl v7.1
Sie suchen für ihre Bahn eine zertifizierte, zukunftssichere Internetanbindung?
Are you looking for a future-proof, certified Internet connection for your railway system?
ParaCrawl v7.1
Benötige ich in jedem Fall eine Internetanbindung?
Do I need an Internet connection in all scenarios?
CCAligned v1
Teilen Sie einfach Ihre schon bestehende Internetanbindung mit Ihren Gästen und Patienten.
Simply share your existing Internet connection with your guests and patients.
CCAligned v1
Die Rechenzentren verfügen über eine hervorragende Internetanbindung für schnellen und hochverfügbaren Datenaustausch.
The data centers have an excellent Internet connection for fast and highly available data exchange.
CCAligned v1
Ihre Mitarbeiter sind öfter mal mit schlechter oder gar keiner Internetanbindung unterwegs?
Are your employees often on the road with a bad or no Internet connection at all?
CCAligned v1
Internetanbindung per ISDN (DSL empfohlen)
Internet connection via ISDN (DSL recommended)
CCAligned v1
Die Datenverbindung des Smartphones zum Server erfolgt dabei über eine VPN Internetanbindung.
The data connection from the smartphone to the server is made using a VPN internet connection.
ParaCrawl v7.1
Sie suchen für ihre Bahn eine zukunftssichere, zertifizierte Internetanbindung?
Are you looking for a future-proof, certified Internet connection for your railway system?
ParaCrawl v7.1
Daher kann es bei einer langsamen Internetanbindung zu längeren Downloadzeiten kommen.
Therefore, it may come at a slow Internet connection to longer download times.
ParaCrawl v7.1
Alle Appartements verfügen auch über eine direkte Internetanbindung sowie einen Satellitenanschluss.
All flats are equipped with a direct internet connection and a satellite television point.
ParaCrawl v7.1
Große Pools benötigen eine sehr starke Internetanbindung.
Big pools needs a very strong internet connection.
ParaCrawl v7.1
Ihr Loxone Smart Home funktioniert auf Wunsch auch ohne Internetanbindung.
Your Loxone Smart Home works without an internet connection.
ParaCrawl v7.1
Mit Vukunet wird jeder Bildschirm mit Internetanbindung zu einer potenziellen Werbefläche.
VUKUNET makes any internet connected screen a potential advertising face
ParaCrawl v7.1
Der Support wird durch Ferndiagnose-/wartung mittels Modem- oder Internetanbindung (Remote-Access) erleichtert.
The support is facilitated by remote diagnosis / maintenance via modem or internet connection (Remote Access).
ParaCrawl v7.1
Infos bezüglich der Internetanbindung erhalten Sie bei Ihrem Einzug.
You will receive information about the Internet connection when you move in.
ParaCrawl v7.1