Übersetzung für "International tätige unternehmen" in Englisch

Außerdem zwingen sie international tätige Unternehmen zu teuren Umsetzungen.
Furthermore, such measures require enterprises operating at international level to carry out expensive implementing procedures.
TildeMODEL v2018

Die Standards und Best Practices für international tätige Unternehmen und Konzerne beinhalten mindestens:
The standards and best practices for internationally active companies and groups include at least:
CCAligned v1

International tätige Unternehmen in Sachsen-Anhalt finden in Bernburg kompetente Ansprechpartner.
Companies in Saxony-Anhalt operating on an international level have a competent contact partner in Bernburg.
CCAligned v1

Alle Module sind mehrsprachig verfügbar, ein großer Vorteil für international tätige Unternehmen.
All modules are multilingual, a great advantage for international companies.
ParaCrawl v7.1

Für international tätige Unternehmen gibt es schwerpunktbezogen auch Förderungen auf Unionsebene.
For international companies there are also specific subsidies at union level.
ParaCrawl v7.1

Auch verschiedene international tätige Unternehmen wollen einen Beitrag zur Wiederherstellung von Waldökosystemen leisten.
A number of internationally active companies also want to contribute to the restoration of forest ecosystems.
ParaCrawl v7.1

Die Module sind mehrsprachig verfügbar, ein großer Vorteil für international tätige Unternehmen.
The modules are available in several languages, a great advantage for internationally active companies.
ParaCrawl v7.1

Zu unseren Kunden zählen international und national tätige Unternehmen aus unterschiedlichsten Branchen.
Our clients include both Swiss and international companies across the widest variety of industries.
ParaCrawl v7.1

International tätige Unternehmen unterstützt Swiss Life mit Personalvorsorgelösungen aus einer Hand.
Swiss Life provides international corporations with employee benefits solutions from a single source.
ParaCrawl v7.1

International tätige Unternehmen außerhalb der großen Ballungsräume profitieren zudem von den zusätzlichen Anschlussverbindungen.
Internationally operating companies outside the big cities also benefit from the added connectivity.
ParaCrawl v7.1

Zu unseren langjährigen Kunden zählen namhafte international tätige Unternehmen aus folgenden Bereichen:
Our longstanding clients include renowned international companies from the following fields:
CCAligned v1

National und international tätige Unternehmen kennen und schätzen unsere Arbeit.
Nationally and internationally operating enterprises appreciate our work.
CCAligned v1

Zu unseren Mandanten gehören national und international tätige Unternehmen aller Größen und Branchen.
Our clients include national and international companies of all sizes and industry sectors.
CCAligned v1

Er berät national und international tätige Unternehmen und Konzerne in folgenden Praxisgebieten:
He advises both domestic and globally active small and medium-sized enterprises (SMEs) in the following areas:
CCAligned v1

Für international tätige Unternehmen suchen wir Fach- und Führungskräfte für verschiedene...
On behalf of international companies, we are looking for specialists and managers to occupy various...
CCAligned v1

Unsere Partner, solarisBank und IdNow sind beides etablierte, international tätige Unternehmen.
Our partners, solarisBank and IdNow, are both established, internationally operating companies.
CCAligned v1

Switzerland Global Enterprise sucht erfolgreiche international tätige Unternehmen!
Switzerland Global Enterprise is looking for successful international companies
ParaCrawl v7.1

International tätige Unternehmen brauchen deshalb lokale Ansprechpartner, um diese Anforderungen zu erfüllen.
So internationally operating companies need responsively professional local partners in order to satisfy these requirements.
ParaCrawl v7.1

Ausnahmen sind große, international tätige Unternehmen oder wissenschaftliche Forschungseinrichtungen.
Exceptions include large, multinational companies and scientific research institutes.
ParaCrawl v7.1

Mehr als 300 international tätige Blue Chip Unternehmen zählen zu den Kunden.
Their client base includes more than 300 international Blue Chip companies.
ParaCrawl v7.1

Dies könnte ein weiterer Vorteil der Ford-Abbruch international tätige Unternehmen.
This could be another benefit of Ford’s breaking off international operations.
ParaCrawl v7.1

Für international tätige Unternehmen bietet Swiss Life massgeschneiderte Personalvorsorgelösungen an.
Swiss Life offers customised employee benefits solutions for international companies.
ParaCrawl v7.1

Das baden-württembergische, international tätige Unternehmen ist Marktführer für solare, sensorgesteuerte Nachführsysteme.
This German company does business internationally and is the market leader for solar, sensor controlled tracking systems.
ParaCrawl v7.1

Zu unseren Kunden gehören international und national tätige Unternehmen aus unterschiedlichsten Branchen.
Our clients include international and national companies from a wide range of sectors.
ParaCrawl v7.1

Die hocheffiziente Infrastruktur schafft optimale Bedingungen für international tätige Unternehmen.
The highly efficient infrastructure provides ideal conditions for international businesses.
ParaCrawl v7.1

International tätige Unternehmen benötigen Steuerberatung und Buchhaltungsleistungen vor Ort.
Internationally operating companies need an on-the-spot tax service.
ParaCrawl v7.1