Übersetzung für "Interaktionsmöglichkeiten" in Englisch
Daher
eröffnen
sich
neue
Interaktionsmöglichkeiten
mit
den
Geräten.
This
allows
new
interactions
with
consumer
devices
such
as
televisions.
Wikipedia v1.0
Dadurch
ergeben
sich
neue
Interaktionsmöglichkeiten
mit
Gegnern
und
Umwelt.
This
allows
medium
range
combat
moves
and
new
interactions
with
the
environment.
WikiMatrix v1
Neben
diesen
Vorteilen
zeichnet
sich
Google+
durch
seine
Interaktionsmöglichkeiten
aus.
Along
with
the
benefit
of
Google+
and
intimacy,
is
the
feature
of
Google+
and
the
interaction.
QED v2.0a
Mit
Interaktionsmöglichkeiten,
die
für
unvergessliche
Nutzererlebnisse
sorgen.
With
ways
of
interaction
that
cause
unforgettable
user
experiences.
ParaCrawl v7.1
Das
neue
Kommunikationsterminal
eröffnet
vielfältige
Interaktionsmöglichkeiten
an
der
Schwelle.
The
new
communication
terminal
opens
up
wide-ranging
scope
for
interaction
at
the
threshold.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
sie
auch
mit
Interaktionsmöglichkeiten
(Interactive
Video
Ads).
They
can
also
allow
interaction
(interactive
video
ads).
ParaCrawl v7.1
Dem
Nutzer
werden
also
verschiedene
Interaktionsmöglichkeiten
mit
der
Bedienvorrichtung
bereitgestellt.
Various
interaction
possibilities
with
the
operator
control
device
are
therefore
made
available
to
the
user.
EuroPat v2
Die
wachsende
Nachfrage
nach
Interaktionsmöglichkeiten
in
den
Anwendungen
für
Events
ist...
The
growing
demand
for
interaction
options
in
event
apps
has
been
one
of
the
reasons
why...
CCAligned v1
Vielfältige
Interaktionsmöglichkeiten
verbessern
die
User-Experience
und
erhöhen
die
Verweildauer
der
Portal-Besucher.
A
variety
of
interaction
options
improve
the
user
experience
and
increase
the
time
visitors
spend
on
the
portal.
CCAligned v1
In
den
Server
Details
gibt
es
einige
Interaktionsmöglichkeiten:
The
server
details
allow
several
interactions:
CCAligned v1
Es
gibt
mehrere
Interaktionsmöglichkeiten
zwischen
Facebook
und
Instagram.
There
are
multiple
interaction
possibilities
between
Facebook
and
Instagram.
ParaCrawl v7.1
Viele
potentielle
Interaktionsmöglichkeiten
können
derzeit
schlichtweg
aus
Mangel
an
Informationen
nicht
wahrgenommen
werden.
Today,
many
opportunities
for
social
communication
and
interaction
are
simply
not
realised
due
to
a
lack
of
information.
ParaCrawl v7.1
Wear
OS
2
bietet
fünf
Screens
und
zahlreiche
Interaktionsmöglichkeiten.
Wear
OS
2
offers
five
screens
and
numerous
interaction
possibilities.
ParaCrawl v7.1
Integrierte
Interaktionsmöglichkeiten
bringen
dabei
zusätzliche
Motivation
für
die
Lernenden.
Integrated
facilities
for
creating
interaction
scenarios
means
additional
motivation
for
students.
ParaCrawl v7.1
Wir
entwickeln
neue
Interaktionsmöglichkeiten,
intelligente
Umgebungen
und
graphische
Benutzungsschnittstellen.
We
develop
new
interaction
options,
intelligent
environments
and
graphic
user
interfaces.
ParaCrawl v7.1
Das
System
bietet
eine
grafische
Farbanzeige
und
neue
Interaktionsmöglichkeiten
für
Kassierer
und
Kunden.
The
system
features
a
new
graphical
colour
display
and
updated
interaction
features
with
the
cashier
and
the
customer.
ParaCrawl v7.1
Smart
Products
liefern
zusätzliche
Informationen
für
den
Kunden
und
eröffnen
völlig
neue
Interaktionsmöglichkeiten.
Smart
Products
deliver
additional
information
to
the
customer
and
allow
for
completely
new
interactions
with
customers.
ParaCrawl v7.1
Die
Erweiterung
zeigt
nützliche
Interaktionsmöglichkeiten
unter
der
Suche
oben.
The
extension
displays
useful
interaction
options
underneath
the
search
at
the
top.
ParaCrawl v7.1
Wir
entwerfen
dann
im
nächsten
Schritt
die
einzelnen
Regeln
und
Interaktionsmöglichkeiten.
In
the
next
step,
we
design
the
different
rules
and
possibilities
for
interaction.
ParaCrawl v7.1
Mit
SCOOBOX®
1.0
erhalten
die
Besucher
des
Webshops
eine
Vielzahl
erweiterter
Interaktionsmöglichkeiten.
SCOOBOX®
1.0
provides
a
whole
range
of
opportunities
for
Web
shop
visitors.
ParaCrawl v7.1
Die
Neu-Konzeption
des
bestehenden
History-Scanners-Konzeptes
hatte
im
Allgemeinen
ein
Ziel
-
die
Maximierung
von
Interaktionsmöglichkeiten.
The
redesign
of
the
existing
history
scanner
concept
in
general
had
one
goal
-
the
maximization
of
interaction.
CCAligned v1
Andererseits
verlangen
Kunden
mehr
Interaktionsmöglichkeiten
und
transparente
Echtzeit-Informationen,
und
das
auf
allen
möglichen
Geräten.
On
the
other
hand,
customers
demand
more
opportunities
for
interaction
and
transparent
real-time
information
–
on
all
kinds
of
devices.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich
werden
Interaktionsmöglichkeiten
zur
Verfügung
gestellt,
um
die
Grafiken
an
die
Bedürfnisse
des
Benutzers
anzupassen.
Additionally
interaction
possibilities
are
provided
to
adapt
the
graphics
to
the
needs
of
the
user.
ParaCrawl v7.1
Die
Plattform
bietet
den
Nutzern
verschiedene
Interaktionsmöglichkeiten:
Liken,
Kommentieren,
Teilen
und
mehr.
The
platform
offers
its
users
various
interaction
possibilities:
likes,
comments,
sharing
and
more.
ParaCrawl v7.1
Die
attraktiven
Interaktionsmöglichkeiten
bei
neuen
Endgeräten
haben
nicht
nur
die
Verbreitung
von
Computerspielen
befördert.
The
attractive
interaction
possibilities
of
new
devices
did
not
only
promote
the
distribution
of
computer
games.
ParaCrawl v7.1
Damit
sorgte
Unic
für
passende
Informations-
und
Interaktionsmöglichkeiten,
einfache
und
klare
Zugänge
sowie
zielgruppengerechte
Inhalte.
Unic
thus
ensured
appropriate
information
and
interaction
options,
easy
and
clear
access,
and
content
tailored
to
target
groups.
ParaCrawl v7.1