Übersetzung für "Instandhaltungsprogramm" in Englisch

Das Instandhaltungsprogramm darf nicht weniger restriktiv sein als das ‚Mindestinspektionsprogramm‘.
The aircraft maintenance programme shall include all the mandatory continuing airworthiness requirements, such as repetitive Airworthiness Directives, the Airworthiness Limitation Section (ALS) of the Instructions for Continued Airworthiness (ICA) or specific maintenance requirements contained in the Type Certificate Data Sheet (TCDS).
DGT v2019

Eusing Free Registry Cleaner ist ein Instandhaltungsprogramm, das in der Windows...
Eusing Free Registry Cleaner is a maintenance program that detects problems in the...
ParaCrawl v7.1

Unser Instandhaltungsprogramm umfaßt alle gängigen Arbeiten an:
Our maintenance program includes all common work:
CCAligned v1

Das Instandhaltungsprogramm von Mikron senkt die Wahrscheinlichkeit von Störungen Ihrer Maschine.
The Mikron preventive maintenance program reduces the likelihood of faults in your machine.
ParaCrawl v7.1

Dank des Messwertspeichers und der Fluke Quicklink PC-Schnittstelle sind sie hervorragend für ein proaktives Instandhaltungsprogramm geeignet.
Measurement storage and Fluke Quicklink PC interface software make it ideal for a proactive maintenance program.
ParaCrawl v7.1

Das V2500 ist eines der wichtigsten aktuellen Neubauprogramme und das wichtigste Instandhaltungsprogramm der MTU.
The V2500 is one of the most important current production programs and MTU’s most important maintenance program.
ParaCrawl v7.1

Soweit nicht unter Punkt M.A.302(c) anders festgelegt, müssen das Instandhaltungsprogramm und Änderungen desselben direkt von der zuständigen Behörde genehmigt werden.
Upon surrender or revocation, the airworthiness review certificate shall be returned to the competent authority
DGT v2019

Die Kriterien 1 bis 8 können durch weniger restriktive Anweisungen, die gemäß ‚M.A.302(d) Instandhaltungsprogramm‘ erteilt wurden, nicht außer Kraft gesetzt werden.
The criteria 1 to 8 listed above can not be overridden by less restrictive instructions issued in accordance with “M.A.302(d) Maintenance Programme”.
DGT v2019