Übersetzung für "Installationsfirma" in Englisch
Sind
Sie
Planer,
Installationsfirma
oder
potentieller
Vertriebspartner?
Are
you
designer,
installation
company,
or
potential
distributor?
CCAligned v1
Wir
haben
eine
eigene
Installationsfirma,
252
Kundendienststellen
und
55
Auslandsvertretungen.
We
have
our
own
installation
company,
252
after-sales
service
points
and
55
overseas
service
agents.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
Ihren
Installateur
oder
Installationsfirma
nicht
erreichen
können,
kontakten
Sie
dann
unsere
Service
Abteilung.
If
you
can't
reach
your
installer
or
installation
company,
you
can
contact
our
service
department.
ParaCrawl v7.1
Die
Kosten
der
Zählermontage
hängt
nicht
nur
von
den
Kosten
der
Vorrichtung,
sondern
auch
von
der
gewählten
Installationsfirma.
The
cost
of
meter
installation
depends
not
only
on
the
cost
of
the
device,
but
also
on
the
chosen
installation
company.
ParaCrawl v7.1
Geben
Sie
auch
an,
wo
Sie
sich
befinden,
damit
wir
Ihnen
eine
Installationsfirma
in
Ihrer
Umgebung
empfehlen
können.
Write
us
where
are
you
come
from
too.
We
can
recommend
you
the
installation
company
in
your
neighbourhood.
ParaCrawl v7.1
Dadurch
können
die
Experten
der
Installationsfirma
die
Planung
und
Lieferung
von
Lösungen
für
Projekte
mit
dem
breitesten
nur
denkbaren
Funktionsspektrum
auf
Basis
einer
einheitlichen
Plattform
zur
Realisierung
von
Sicherheitssystemen
durchführen",
This
enables
the
installer
company's
specialists
to
design
and
deliver
solutions
for
projects
with
the
widest
range
of
required
functions
using
a
single
platform
for
building
security
systems."
ParaCrawl v7.1
Sofern
eine
Installationsfirma
Bodenplatten
mit
unterschiedlichen
Abmessungen
verlegt,
wird
vorzugsweise
vorgesehen,
dass
die
Abstände
der
Kreuzungspunkte
der
Längsstreben
und
Querstreben
vorzugsweise
einstellbar
sind.
In
the
event
that
an
installation
company
installs
floor
panels
with
different
dimensions,
then
the
distance
between
the
crossing
points
of
the
longitudinal
bars
and
transversal
bars
is
preferably
adjustable.
EuroPat v2
Daher
gingen
wir
bei
der
Auswahl
sowohl
des
Consulting-Unternehmens
als
auch
der
Installationsfirma
mit
größter
Sorgfalt
vor.
We
therefore
approached
the
selection
of
both
the
consultant
company
and
the
installer
company
very
seriously.
ParaCrawl v7.1
Hier
sind
zum
einen
technische
Details
bedeutsam,
die
Ihnen
möglicherweise
die
Installationsfirma
bzw.
der
Hersteller
der
Lüftungsanlage
zur
Verfügung
stellen
kann.
Inhere,
on
the
one
hand
technical
data
is
important,
that
can
probably
be
provided
to
you
by
the
installation
company
respectively
the
manufacturer
of
the
air-conditioning
device.
ParaCrawl v7.1
Die
detaillierte
Anlagenplanung,
sowie
die
Installation
und
Integration
der
Anlage
in
das
Regionalkrankenhaus
wurden
durch
eine
chilenische
Installationsfirma
durchgeführt.
A
Chilean
installation
company
carried
out
the
detailed
planning
work
and
also
installed
and
integrated
the
plant
in
the
regional
hospital.
ParaCrawl v7.1
Der
alte
Putz
in
den
Bädern
musste
entfernt
und
Leitungen
freigelegt
werden,
damit
die
Installationsfirma
schneller
arbeiten
kann.
The
old
plaster
in
the
bathrooms
had
to
be
removed
and
wires
are
exposed,
so
that
the
installation
company
can
work
faster.
ParaCrawl v7.1